SER - übersetzung ins Polnisch

• ser
• tym
• tych

Beispiele für die verwendung von Ser auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Prinz Token, Ser Timmy von Schwarzsee.
Książe Token, sir Timmy z Czarnego Jeziora.

Ser Kyle, glaubt Ihr immer noch, wir können Stan zurückgewinnen?
By powrócił do nas, Sir Kyle? Ciągle myślisz, że przekonasz Stana?

Playstation. Hört, Ser Stan, vielleicht sollten wir aufgeben.
Playstation.- Sir Stanie, może to czas by się poddać.

Ser Kyle, Sony bietet ein spezielles Black-Friday-Bunduru an.
Specjalną ofertę na Czarny Piątek. sir Kyle, Wiem, że Sony oferuje.

Ser Kyle, eine Vorbestellung heißt gar nichts.
Sir Kyle, przedsprzedaż nic nie znaczy.

Sprich'n bisschen lauter, Ser, ich kann dich kaum verstehen.
Możesz mówić głośniej, skarbie? Ledwie Cię słyszę.

Ich verdanke Euch mein Leben, Ser.
Zawdzięczam ci życie, panie.

Sie ist kein Ser?
Kobiety nie są pasowane.

Guten Abend, Ser.
Dobry wieczór panu.

Aber ich kenne Ser Jaime.
Ale ja znam Ser'a Jaime'iego.

Sie ist kein Ser?
Nie jest nobilitowana?

Ich bin kein Ritter. Kein"Ser".
Nie jestem rycerzem. Żaden ze mnie ser.

Detailangaben zum Buch- Ser.
Szczegółowe dane dotyczące książki- zobacz.

Der Kugelsternhaufen M5 befindet sich im Sternbild Schlange(Ser).
Kulista gromada M54 znajduje się w gwiazdozbiórze Strzelec(Sgr).

Wart Ihr je jenseits der Mauer, Ser?
Byłeś za Murem, panie?

Zusammenarbeit und präventive Erarbeitung gemeinsamer Interventionsstrategien sind in die ser Hinsicht entscheidende Elemente für die Organisation sportlicher Großveranstaltungen14.
Czynnikami decydującymi przy organizowaniu dużych imprez sportowych są w tym kontekście współpraca i odpowiednio wczesne ustanowienie wspólnych strategii działania14.

An die ser Aufgabenzuweisung wird jedoch deutlich,
Jednak już w tym podziale pracy wyraźnie widać,

Die Mitglieder die ser Organisationen sind häufig in den Bereichen tätig,
Członkowie tych organizacji często podejmują działania właśnie tam,

An die ser Stelle müssten auch die Bedingungen klar dargelegt werden,
W tym miejscu należałoby także jasno przedstawić zasady, według których ma

An die ser Stelle müssten auch die Bedingungen klar dargelegt werden,
W tym miejscu należałoby także jasno przedstawić zasady, według których mają