SO HELL - übersetzung ins Polnisch

• tak jasne
• takie jasne
• na tyle jasna
• tak jasna
• tak jasno
• tak blada
• światło więc
• na tyle widno

Beispiele für die verwendung von So hell auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Der Ansatz der Haare soll so hell wie möglich sein, im Idealfall ganz weiß.
U nasady włosów szata powinna być tak jasna jak to możliwe, idealna całkiem biała.

Herr Gott, warum ist es so hell?
Boże, czemu jest tak jasno?

manchmal… sind die anderen Sterne, die nicht so hell sind.
czasami inne gwiazdy, nie tak jasne.

Der fotogene Komet war so hell, dass er trotz der der dröhnenden Erdblitze sichtbar blieb.
Fotogeniczna kometa była tak jasna, że pozostawała widoczna nawet pomimo zgiełku ziemskich błysków.

Die Lichter der Stadt sind so hell, dass man die Sterne fast nie sieht.
Że prawie nigdy nie widzisz gwiazd. Światła w mieście są tak jasne.

Ein halbes Jahrhundert zu spät, aber so hell und strahlend, wie er es vorhergesagt hatte.
Spóźniona o pół wieku, ale tak jasna i zjawiskowa, jak to przewidział.

Aber dann wurde das Licht so hell.
Ale wówczas światło stało się tak jasne.

Eine Zukunft so hell wie die Verheißungen Gottes.
Przyszłość tak jasna jak Boże obietnice 375.

wenn auch nicht so hell wie die des Saturn;
ma pierścienie, choć nie tak jasne jak te Saturna;

ist es nicht so hell wie andere LEDs,
nie jest tak jasna jak inne diody,

Ich habe sogar vergessen, dass Orgasmen so hell sein können.
Zapomniałem nawet, że orgazmy mogą być tak jasne.

Sie war so hell, dass man sie sogar bei Tag sehen konnte.
Gwiazda była tak jasna, że mogli oni ja oglądać nawet w dzień.

Orgasmen kann so hell sein.
orgazmy mogą być tak jasne.

Auch nach längerer Nutzung ist seine Oberfläche so hell wie die neue.
Nawet po długim okresie użytkowania jego powierzchnia jest tak jasna jak nowa.

In den Augen der einen Tag verschwenden so hell.
W oczach marnować dzień tak jasne.

Oder so beständig. Kein anderes Licht war so hell.
Tak pewna Nie miałem innej latarni, która byłaby tak jasna.

Warum sollte es nachts so hell sein wie am Tag?
Dlaczego noc miałaby być tak jasna jak dzień?

ist sie so hell, dass sie mir die Augen verbrennt.".
to jest tak jasna, że pali moje oczy".

Der Traum war so hell, dass ich ihn lange nicht vergessen konnte.
Sen był tak jasny, że nie mogłem go zapomnieć przez długi czas.

Nicht so hell und heiß wie Kenia.
Nie tak jasnym i gorącym jak Kenia.