SOFTWARE-UPDATE - übersetzung ins Polnisch

• aktualizacja oprogramowania
• aktualizacji oprogramowania
• aktualizację oprogramowania
• aktualizacje oprogramowania

Beispiele für die verwendung von Software-update auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Folgende Funktionen werden per Software-Update zu einem späteren Zeitpunkt nachgeliefert.
Następujące funkcje zostaną dostarczone w późniejszym terminie poprzez aktualizację oprogramowania.

Das Software-Update dauert ca. 15 Minuten.
Aktualizacja oprogramowania trwa około 15 minut.

Gideon benötigt ein Software-Update.
Gideon wymaga aktualizacji oprogramowania.

um ein Software-Update herunterzuladen und zu installieren.
pobrać i zainstalować aktualizację oprogramowania.

Das Software-Update erfolgt über Satellit(OTA).
Aktualizacja oprogramowania jest możliwa przez internet/satelitę(OTA).

S7-Edge wird nach Software-Update nicht aktiviert.
S7 Nie odpowiada po aktualizacji oprogramowania.

Was geschieht, wenn ich ein Software-Update ignoriere?
Co się stanie, jeśli zignoruję aktualizację oprogramowania?

Software-Update abgeschlossen.
Aktualizacja oprogramowania zakończyła.

Ich verwende Samsung Galaxy S6 und habe nach dem Software-Update Probleme mit meiner Verbindung.
Używam Samsung Galaxy S6 i mam problemy z połączeniem po aktualizacji oprogramowania.

Automatisches Software-Update.
Automatyczna aktualizacja oprogramowania.

S8+ Bootloop nach Software-Update.
S8+ Odpływy baterii po aktualizacji oprogramowania.

Suunto EON Steel Software-Update 1.6.4., Oktober 2017.
Suunto EON Steel- aktualizacja oprogramowania 1.6.3, październik 2017 r.

Die Ransomware könnten auch verkleidet als eine Art von Software-Update kommen.
Ransomware może również przyjść przebrany jako pewnego rodzaju aktualizacji oprogramowania.

Allgemeines Software-Update.
Ogólne? Aktualizacja oprogramowania.

Hinweis 4 Schnelles Laden funktioniert nach Software-Update nicht.
Uwaga 4 Brak trybu LTE po aktualizacji oprogramowania.

Einstellungen Allgemeines Software-Update.
Ustawienia? Ogólne? Aktualizacja oprogramowania.

Hinweis 4 Startschleife nach Software-Update.
Uwaga 4 Nieoczekiwany błąd klawiatury po aktualizacji oprogramowania.

Allgemeiner Kurs> Software-Update.
Ogólne warunki> Aktualizacja oprogramowania.

Ihre Daten und Einstellungen werden automatisch auf Ihrem Gerät wiederhergestellt, wenn das Software-Update abgeschlossen ist.
Dane oraz ustawienia urządzenia są automatycznie przywracane po zakończeniu aktualizacji oprogramowania.

Gehen Sie zu Einstellungen, Allgemein und wählen Sie Software-Update.
Przejdź do zakładki Ogólne i wybierz Aktualizacja oprogramowania.