SPRACHFEHLER - übersetzung ins Polnisch

• błędy językowe
• wadę wymowy
• wady mowy

Beispiele für die verwendung von Sprachfehler auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Warum haben Kinder Sprachfehler?
Dlaczego dzieci mają wady mowy?

Oder einen Sprachfehler.
Albo wady wymowy.

Wenn es Sprachfehler gibt, freue ich mich sehr,
Jeśli są błędy w języku, bardzo się cieszę,

Sonstige Zahlungsproblem Erbitte Information Sprachfehler Programfehler Registrierungsproblem Ladeproblem.
Inne zapytanie Problem z płatnością Udzielenie informacji Błąd językowy Błąd programu Regisztrációs probléma Błąd miejscowości.

Der Guide wird außerdem Grammatik- und Sprachfehler berichtigen und erläutern, sodass Sie diese in Zukunft vermeiden können.
Poprawiam błędy językowe i gramatyczne, zapisuję je dla Ciebie, tak żeby w przyszłości ich uniknąć.

Entweder haben Sie einen Sprachfehler oder Sie sind ein ahnungsloser Stotterer, der kein Arzt werden sollte.
Więc albo ma pan wadę wymowy, albo jest pan bełkoczącym beztalenciem, które nie nadaje się do medycyny.

in den meisten Fällen Hervorhebung seiner Sprachfehler oder vermeintlichen Mangel an Intellekt.
najczęściej podkreślając jego wadę wymowy lub rzekomego braku intelektu.

ihm zu helfen, einen Sprachfehler zu überwinden.
pomóc mu przezwyciężyć wadę wymowy.

wie eine Sehschwche oder ein Sprachfehler.
czy wada wymowy.

Das macht der Comic-Hase, wenn er vor dem Mann mit dem Sprachfehler flüchtet.
To działa w przypadku tego królika z kreskówki, który ucieka przed miłym człowieczkiem z wadą wymowy.

hilft möglichen Sprachfehlern.
pomaga ewentualne błędy językowe.

hilft möglichen Sprachfehlern.
pomaga ewentualne błędy językowe.

Heute leiden immer mehr Kinder an Sprachfehlern.
Dzisiaj coraz więcej dzieci cierpi na wady mowy.

hilft möglichen Sprachfehlern.
pomaga ewentualne błędy językowe.

Umgang mit Sprachfehlern.
Jak radzić sobie z wadami mowy.

Gesundheit(z. B. anhand von Bildern, die Ihre Hautfarbe, Kopfbedeckung, Brille zeigen), aus Tonaufnahmen können sich zudem Hinweise auf Ihre Herkunft ergeben z. B. anhand eines Dialekts, Sprachfehlers, Akzents, Bildungsgrads.
na podstawie nagrań dźwiękowych możliwe jest dodatkowo pozyskanie informacji na temat pochodzenia użytkownika np. na podstawie dialektu, błędów językowych, akcentu, poziomu wykształcenia.

Oder einem Sprachfehler.
Albo wada wymowy.

Grund: Sprachfehler korrigiert.
Powód: Błąd językowy.

Seine Behinderung war ein Sprachfehler.
Jego upośledzeniem była wada wymowy.

RE: Sprachfehler in Serien.
Re: Wątki religijne w serialu.