Beispiele für die verwendung von Stadtrecht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
April 1897: Der Ort erhält Stadtrecht.
Von Cilli Stadtrecht.
Cilli, węg.Gegründet: 1968(Stadtrecht).
Magdeburger Stadtrecht.
Magdeburger Stadtrecht.
Magdeburskie prawa miejskie.
Im selben Jahr bestätigte er Straßburg das Stadtrecht.
W tym samym roku Europejski Trybunał Sprawiedliwości zatwierdził Prawo Bosmana.nach individuellem Zustand und/ oder Stadtrecht.
według indywidualnego stanu i/ lub prawa miejskiego.den Herzogstum der Farnesiano; im 15. Jahrhundert erlebt es seine Blütezeit und erhielt seine Grundrechte, 1533 verleiht Carlo V das Stadtrecht.
na 1400 r. przypada okres największego rozkwitu, otrzymało statusy, a w 1533 roku Karol V nadał mu tytuł miasta.Die Stadtrechte erhielt es im Jahre 1400.
Es ist ein Jahrestag, zur Verleihung des Stadtrechts.
Stadtrechte seit: 1571.
Prawa miejskie od 1571 r.Die Stadtrechte erhielt Aßlar.
Prawo miejskie uzyskał.Die genaue Verleihung des Stadtrechts ist nicht nachweisbar.
Istota nadania praw miejskich nie jest jednoznaczna.
Maastricht erhielt Stadtrechte im Jahre 1204.
Prawa miejskie Maastricht otrzymało w 1204 roku.Die Stadtrechte erhielt Mikstat im Jahre 1366.
Prawa miejskie Mikstat otrzymał w 1366 r.Wann der Ort Stadtrechte erhielt, ist unbekannt.
Kiedy osada otrzymała prawo miejskie, niewiadomo.Das genaue Datum der Verleihung der Stadtrechte ist nicht bekannt.
Dokładna data nadania praw miejskich nie jest znana.Die Stadtrechte erhielt Moryn vor 1306.
Prawa miejskie Moryń otrzymał przed rokiem 1306.Das Datum der Verleihung der Stadtrechte ist nicht bekannt.
Data nadania praw miejskich nie jest znana.Somit war Lünen zweimal im Besitz des Stadtrechts.
Siedliszcze już dwukrotnie posiadało prawo miejskie.
