STEIGERTE - übersetzung ins Polnisch

zwiększył
erhöhen
steigern
verbessern
verstärken
erhöhung
zu vergrößern
steigerung
ausbauen
aufstocken
verstärkt
zwiększa
erhöhen
steigern
verstärken
verbessern
erhöhung
vergrößern
steigen
zunehmen
erhöhten
verstärkte
wzmagało
verstärken
steigern
verstärkten
machen
poprawił
verbessern
verbesserung
korrigieren
verbessert werden
erhöhen
steigern
nachbessern
besser
zwiększyła
erhöhen
steigern
verbessern
verstärken
erhöhung
zu vergrößern
steigerung
ausbauen
aufstocken
verstärkt
zwiększyło
erhöhen
steigern
verbessern
verstärken
erhöhung
zu vergrößern
steigerung
ausbauen
aufstocken
verstärkt
zwiększyły
erhöhen
steigern
verbessern
verstärken
erhöhung
zu vergrößern
steigerung
ausbauen
aufstocken
verstärkt
zwiększał
erhöhen
steigern
verstärken
verbessern
erhöhung
vergrößern
steigen
zunehmen
erhöhten
verstärkte
zwiększało
erhöhen
steigern
verstärken
verbessern
erhöhung
vergrößern
steigen
zunehmen
erhöhten
verstärkte
podwyższa
erhöhen
anheben
steigern
zu verbessern
höher
zwiekszylo
podwyższyły

Beispiele für die verwendung von Steigerte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Lansoprazol-Exposition steigerte die durchschnittliche Exposition mit Tacrolimus um bis zu 81.
Stosowanie lanzoprazolu zwiększało średnie narażenie na takrolimus o wartość nawet do 81.
VW steigerte die Produktivität des Stanzmaschinenbetriebs um 80%.
Firma VW zwiększyła produktywność maszyny tłoczącej o 80%.
Die auffälligsten Anhaltspunkt für ein adware-Infektion Sie bemerken, dass ein steigerte die Menge der anzeigen.
Najjaśniejszy podpowiedź adware zakażenia zauważysz zwiększyły ilość reklam.
Die Lansoprazol-Exposition steigerte die durchschnittliche Tacrolimus-Exposition um bis zu 81%.
Stosowanie lanzoprazolu zwiększało średnie narażenie na takrolimus o wartość nawet do 81%.
Im vergangenen Jahr Unternehmen steigerte den Umsatz um rund 30%.
W ubiegłym roku firma zwiększyła obroty o około 30%.
PROfertil® steigerte in der Versuchsgruppe die Anzahl der progressiv beweglichen Spermien um 83,1%.
W grupie leczenia stosowanie PROfertil zwiększyło ruch postępowy plemników o 83,1%.
Dabei steigerte das Unternehmen die Umsatzerlöse auf € 44,1 Mrd.
Tym samym, firma zwiększyła przychody ze sprzedaży do kwoty 44, 1 mld euro.
Flughafen Münster Osnabrück steigerte Effizienz und verringerte Verletzungen durch Belastungen.
Lotnisko Münster Osnabrück zwiększyło efektywność i zmniejszyło obciążenia pracowników.
In einem Zeitraum von 50 Jahren steigerte die UdSSR ihr Bruttoinlandsprodukt um das Neunfache.
W okresie 50 lat, ZSRR zwiększyło swój produkt krajowy brutto dziewięciokrotnie.
Brasilien hingegen steigerte Indikator.
Brazylia, wręcz przeciwnie, zwiększyła wskaźnik.
Ein Kombination des Virus mit unterschiedlichen Chemotherapeutika steigerte die Behandlungseffizienz.
Połączenie wirusa z różnymi środkami chemioterapeutycznymi zwiększyło skuteczność leczenia.
Russland steigerte im Dezember 2014 seine Rohölförderung.
W 2014 roku Rosja zwiększyła wolumeny eksportu żelazostopów.
Sehen Sie, wie dieses Unternehmen durch das kooperative Prozessmanagement die Produktivität seiner Mitarbeiter steigerte.
Zobacz, w jaki sposób dzięki zespołowemu zarządzaniu procesami firma zwiększyła produktywność swoich pracowników.
Eine Stunde zusätzlicher Schlaf steigerte ihre Lust demnach um 14 Prozent.
Każda godzina dodatkowego snu zwiększała ich aktywność seksualną o 14 proc.
Die Lebensqualität steigerte sich in beiden Gruppen ohne signifikante Unterschiede.
Jakość życia poprawiła się w obu grupach, bez istotnych różnic między grupami.
Die PMS-Integration war schnell, erfolgreich und steigerte die Effizienz der Arbeitsabläufe
Integracja PMS była szybka i udana, zwiększając wydajność pracy
ThyssenKrupp steigerte Gewinn.
ThyssenKrupp potroił zyski.
Doch der Autor steigerte sich.
Pisarz wzdrygnął się.
Er steigerte seine Punktzahl am Ende auf 2952 Punkte.
Doprowadziło to do jego zwiększenia do 2950 etatów.
Auf dem Heimatmarkt steigerte Opel die Neuzulassungen im April um gut sieben Prozent.
Na rodzimym rynku firmy Opel sprzedaż wzrosła w kwietniu o około siedem procent.
Ergebnisse: 129, Zeit: 0.106

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch