STRAFREGISTER - übersetzung ins Polnisch

rejestrów karnych
strafregister
rejestru skazanych
kartoteki
akte
kartei
vorstrafenregister
vorstrafen
archiv
führungszeugnis
strafregister
dateien
kartoteka
akte
kartei
vorstrafenregister
vorstrafen
archiv
führungszeugnis
strafregister
dateien
rejestru karnego
strafregister
rejestrze karnym
strafregister
rejestr karny
strafregister

Beispiele für die verwendung von Strafregister auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Geldstrafe und eintrag in das strafregister.
Kara grzywny a wpis do rejestru karnego.
Werden diese Verkehrsdelikte in meinem Strafregister aufscheinen?
Czy wykroczenia drogowe pojawiają się w moim rejestrze karnym?
Was ist das Strafregister?
Co to jest rejestr karny?
Durchführungsverordnung über die Verarbeitung personenbezogener Daten im zentralen Strafregister.
Zarządzenie w sprawie przetwarzania danych osobowych w Centralnym Rejestrze Karnym.
Antwort auf einen Antrag um Informationen aus dem Strafregister.
Odpowiedź na wniosek o udzielenie informacji pochodzących z rejestru karnego.
Gewinnung der Informationen aus Strafregister.
Uzyskanie informacji z rejestru karnego.
Gesetz über die Rechtsfolgen von Urteilen, Strafregister und Rehabilitation.
Ustawa o skutkach prawnych wyroków, rejestrze karnym i reintegracji.
Ich habe Tonys Strafregister.
Mam kartotekę Tony'ego.
Ein Schutzengel… mit'nem sechsseitigen Strafregister?
Anioł stróż z długą kartoteką?
Innerhalb von ein paar Stunden so ein Strafregister angehäuft? Wie hat mein spießiger Bruder?
Jak mój porządnicki brat w parę godzin załatwił sobie taką kartotekę?
Alle diese Schauspieler haben ein Strafregister hier.
Mają tu kartoteki. Wszyscy wasi aktorzy.
Der Typ ist Blitzsauber… kein Strafregister.
nie ma nadzwycajnych mandatów. brak kartoteki.
Strafregister- Slowakei.
Rejestry karne- Słowacja.
Sein Strafregister ist so lang
Jego rejestr jest tak gruby,
Wir dürfen kein Strafregister haben, dann kriegen wir kein Kind!
Nie możemy być karani. Nie dadzą nam dziecka!
Eure Strafregister wurden gelöscht.
Wasze kartoteeki zostaną wymazane.
Beachtliches Strafregister, Mr. Knox.
Niezłe ma pan akta,/panie Knox.
Ihre Strafregister sind um einiges länger als dein Stab.
Spis ich przestępstw jest dłuższy niż ta twoja laska.
Strafregister- Slowenien.
Rejestry karne- Słowenia.
Zertifikat Nr Strafregister Anwendungsbearbeitungsgebühr von US$ 75.00, nicht zurückerstattet…[-].
Certyfikat nr karnego Record Opłata za rozpatrzenie wniosku w wysokości US$ 75, 00, bezzwrotna…[-].
Ergebnisse: 106, Zeit: 0.0588

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch