STRANGULATION - übersetzung ins Polnisch

• uduszenie
• uduszenia
• uduszeniu

Beispiele für die verwendung von Strangulation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Autopsie von Beata Wieczorek hat ergeben, dass Strangulation die unmittelbare Todesursache war.
Sekcja zwłok Beaty Wieczorek wykazała, że bezpośrednią przyczyną jej zgonu było uduszenie.

Strangulation ist der Knick, Schleifen ist der Bandwurm.
Ciągnięcie to tasiemiec. Uduszenie to pętla.

Mein Befund lautet Mord durch Strangulation.
Według mnie to zabójstwo przez uduszenie.

Die Todesursache war manuelle Strangulation.
Powodem zgonu było uduszenie.

Mehrfacheinwirkung stumpfer Gewalt, Strangulation durch Hände.
Liczne uderzenia tępym narzędziem, albo uduszenie dłońmi.

Beresowski soll durch Strangulation gestorben sein.
Marek Markowski zmarł przez uduszenie.

Kopftrauma und Strangulation.
Uraz głowy i uduszenie.

Denkst du, die Strangulation ist dann nur eine Verlagerung?
Sądzisz, że duszenie nie jest jedynie metodą likwidacji?

Strangulation, verstopfte Atemwege,
Duszenie, zablokowanie dróg oddechowych,

Selbst verursachte Strangulation ist extrem selten.
Samobójstw przez uduszenie jest niezwykle rzadkie.

Dieser starb an strangulation, genau wie die anderen 3 vor ihr.
Zginął w męczarniach tak jak inni przed nim.

Strangulation verursacht Tod innerhalb von Minuten.
Śmierć przez uduszenie następuje w ciągu kilku minut.

Du sagtest, es braucht erotische Strangulation, damit Sasha Snow das Ja-Wort sagt.
Nakłoni Sashę Snow do ustatkowania się. To ty mówiłaś, że erotyczne podduszanie.

Sie gestanden auch Lily Coopers Strangulation aus eigenem Antrieb?
Wyznałeś również, że sam udusiłeś Lily Cooper?

Bei einer Strangulation wie dieser kann der Zungenbeinknochen zur Seite rutschen… welche Seite,
W uduszeniu jak to, kość gnykowa może

Die Schüsse lösten den Unfall aus, also mussten sie nach Andrevs Strangulation abgefeuert worden sein, als Leo vom Tatort floh.
Strzały spowodowały wypadek, więc strzelano po uduszeniu Andreva, kiedy Leo uciekał.

Schadstoffgrenzwerte für Spielzeuge sowie höchsten Schutz vor Strangulation oder anderen Schadensfällen im Umgang mit unseren Produkten.
również najwyższą ochronę przed uduszeniem jak innymi szkodami, które mogą mieć powiązanie z naszymi produktami.

die durch diese Krankheit, die eine sofortige chirurgische Intervention, wie Strangulation Organ oder Gewebe erfordern verursacht.
spowodowanych przez tę chorobę, które wymagają natychmiastowej interwencji chirurgicznej, takich jak organy uduszenia lub tkanek.

werde ich heimlich die giftige Tasse verwenden, die Strangulation Schnur, den Stahl des Dolches,
potajemnie używać trujący kielich, przewód uduszenia, stal o sztyletu

Einige habe ich als Strangulationen manipuliert.
Niektóre zwłoki upozorowałem na ofiary uduszenia.