STUDY OF - übersetzung ins Polnisch

• study of

Beispiele für die verwendung von Study of auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Das EU-finanzierte Projekt COSAAC(Computational study of assisted assembly of colloids)
Finansowany przez UE projekt COSAAC(Computational study of assisted assembly of colloids)

Das EU-geförderte Projekt VISCELTURBFLOW(Computational study of macro- and microscopic turbulence controlled by polymer additives)
Celem projektu VISCELTURBFLOW(Computational study ofmacro- and microscopic turbulence controlled by polymer additives),

Im Rahmen des EU-finanzierten Projekts"Road-mapping study of CBRNE demonstrator"(CBRNEMAP) wird ein Plan
Realizacja finansowanego przez UE projektu CBRNEMAP("Road-mapping study of CBRNE demonstrator")

Ein Bericht von 2004 von der Baltimore Longitudinal Study of Aging bewertet 574 Männer über einen Zeitraum von 19 Jahren.
Raport z Baltimore Longitudinal Study of Aging 2004 oceniano 574 ludzi w ciągu 19 lat.

Sie riefen das EU-finanzierte Projekt"Self-assembly of confined colloidal objects for the study of nano-optic phenomena"(PHOTONANOFLUIDIX) ins Leben, um das Wesen dieser Effekte näher zu beleuchten.
Aby wyjaśnić istotę tego zjawiska, zainicjowano finansowany przez UE projekt PHOTONANOFLUIDIX("Self-assembly of confined colloidal objects for the study of nano-optic phenomena").

eu/(HADRONPHYSICS3)(Study of strongly interacting matter).
eu/(HADRONPHYSICS3)(Study of strongly interacting matter).

Heute gilt der Verweise auf die Online-Publikation des Reuters Institut for the Study of Journalism.
Jest to skrócona wersja artykułu opublikowanego przez Reuters Institute for the Study of Journalism.

at the tripartite synapse: an in vivo study of astrocyte-synapse interactions in the mammalian cortex)
an in vivo study of astrocyte-synapse interactions in the mammalian cortex)

Das EU-finanzierte Projekt NANOPLAST(A computational study of the interaction between nanoplastic and model biological membranes)
W ramach finansowanego z funduszy UE projektu NANOPLAST(A computational study of the interaction between nanoplastic and model biological membranes)

Die Europäische Vereinigung für die Erforschung der Adipositas(European Association for the Study of Obesity) schätzt,
Europejskie Towarzystwo Badań nad Otyłością('European Association for the Study of Obesity') szacuje,

Im Rahmen des EU-geförderten Projekts SEP(Study of solar eruptive phenomena: Understand their early
W ramach finansowanego ze środków UE projektu SEP(Study of solar eruptive phenomena:

Hauptziel des Projekts SAFEMILLS(Increasing safety of offshore wind turbines operation: Study of the violent wave loads)
Głównym celem projektu SAFEMILLS(Increasing safety of offshore wind turbines operation: Study of the violent wave loads)

Vor diesem Hintergrund wollte das EU-finanzierte Projekt PRATH("Preclinical study of recombinant human anti-C5 for the treatment of atypical HUS")
Celem finansowanego przez UE projektu PRATH("Preclinical study of recombinant human anti-C5 for the treatment of atypical HUS")

Die Wissenschaftler des von der EU finanzierten Projekt INFIMAS(The study of Initial limiting steps for fimbrae assembly in E. coli)
Naukowcy z projektu INFIMAS(The study of Initial limiting steps for fimbrae assembly in E. coli),

So analysierte das Projekt AMPHIOXUSNOS(Study of nitric oxide synthase in amphioxus)
Celem projektu AMPHIOXUSNOS(Study of nitric oxide synthase in amphioxus)

Das EU-finanzierte Projekt MORPHOGRAD(Biophysical study of the coupling between cell proliferation and morphogen gradients)
Naukowcy z finansowanego przez UE projektu MORPHOGRAD(Biophysical study of the coupling between cell proliferation and morphogen gradients)

Das EU-finanzierte Forschungsprojekt SUPERCOMPETITORS(Genetic and genomic study of cell competition in Drosophila) untersuchte, wie Gruppen von Zellen
W ramach finansowanego ze środków UE projektu SUPERCOMPETITORS(Genetic and genomic study of cell competition in Drosophila)

beendete seine Doktorarbeit: China's First Unifier: A Study of the Ch'in Dynasty as Seen in the Life of Li Ssu 280-208 B.C.
gdzie w 1938 obronił doktorat pt. China's First Unifier: A Study of the Ch'in Dynasty as Seen in the Life of Li Ssù 280?-208 B.C.

challenges and prospects for civil society: involvement in the Europe 2020 strategy beyond 2015- Case study of four Member States BE-FR-IT-NL.
challenges and prospects for civil society: involvement in the Europe 2020 strategy beyond 2015- Case study of four Member States(BE- FR- IT- NL)”.

Retirement“ Study“,„Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe“,„English Longitudinal Study of Ageing“ und„World Health Organization Study on Global AGEing and Adult Health“ heran.
HRS(US Health and Retirement Study), SHARE(Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe), ELSA(English Longitudinal Study of Ageing) oraz SAGE(Study on Global AGEing and Adult Health) Światowej Organizacji Zdrowia.