SUBATOMARE - übersetzung ins Polnisch

• subatomowe
• elementarne
• subatomowej
• subatomowych
• atomowe

Beispiele für die verwendung von Subatomare auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Und dann Atome und subatomare Teilchen.
And then you'llTy będziesz find atomsatomy and subatomicsubatomowych particlescząsteczki.

Unmöglich. Vielleicht irgendeine subatomare Verbindung?
To musi być… jakieś połączenie na poziomie subatomowym.

Subatomare Energieteilchen" käme einer Übersetzung am nächsten.
Najbliższym tłumaczeniem byłoby cząsteczki energii.

In der Mitte treffen sie aufeinander und erzeugen subatomare Partikel wie das Charm-Quark
Spotykają się w środku, tworząc cząsteczki subatomowe, jak kwark powabny

Ich mache mir nur Sorgen, Subatomare Teilchen gibt es wirklich. und wenn ich sehe, wie du subatomare Teilchen in der Luft bewegst.
Cząstki elementarne są prawdziwe! cząstki elementarne w powietrzu, to… i kiedy widzę cię jak poruszasz… Martwię się o twoją przyszłość.

Subatomare Eigenschaften des Atoms werden in kleinere Einheiten der Familie von Protonen,
Subatomowe właściwości atomu są podzielone na mniejsze jednostki rodziny protonów,

Es gibt subatomare dunkle Kristalle im Körper jeder Person,
W ciele każdej osoby istnieją subatomowe ciemne kryształy,

dann Atome und subatomare Teilchen.
potem atomy i cząstki elementarne.

auch subatomare Partikel, werden auf immer kleiner werdendem Raum gequetscht.
nawet cząstki subatomowe, zostają dosłownie zgniecione w coraz to mniejszej przestrzeni.

Dass sie praktisch in der Zeit zurückreisen. Subatomare Teilchen, die sich so schnell bewegen.
Szybko, że mogą poruszać się wstecz w czasie. Cząstki elementarne, które poruszają się tak niebywale.

die besagt, dass subatomare Teilchen aus eindimensionalen Strings bestehen)
która mówi, że subatomowe cząstki mają jednowymiarowe ciągi)

Jede dieser drei Frequenzen repräsentieren auch subatomare Teilchen, Teilchen, die viel kleiner als ein Atom sind.
Każda z tych trzech częstotliwości reprezentuje również cząstki subatomowe będące cząstkami znacznie mniejszymi od atomu.

sogar Atome und subatomare Teilchen sich zusammenquetschen müssten.
nawet atomy i cząstki subatomowe zostałyby zgniecione.

dritte studieren subatomare Partikel.
jeszcze inni badają cząstki subatomowe.

Zu allererst lasst uns über die subatomare Welt sprechen. Und dann sprechen wir über das,
Przede wszystkim, pomówmy o świecie subatomowym… później będziemy się zastanawiać,

der Anzahl der Elektronen, die an unsere atomare und subatomare Struktur gebunden sind.
dzięki zmianie liczby elektronów, które są związane ze strukturą atomową i subatomową.

aus dem Kosmos auf die subatomare.
z kosmosu do subatomowych.

Was genau sind subatomare Partikel?
Czym są cząstki subatomowe?

Es blockiert alles, sogar subatomare Partikel!
Blokuje fotony, elektrony i cząstki subatomowe!

Es lässt subatomare Teilchen kollidieren.
Zderza cząstki mniejsze od atomu.