SUMMEN - übersetzung ins Polnisch

• brzęczenie
• pomruk
• kwoty
• sumy
• pieniądze
• szumu
• ilości
• buzz
• brzęczą
• nucić
• bzyczenie
• bzyczą
• buczenie

Beispiele für die verwendung von Summen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Klingeln oder Summen in den Ohren(Tinnitus).
Dzwonienie lub brzęczenie w uszach(szumy uszne).

Beide Summen sind gleich.
Obie sumy są takie same.

Diese Summen sind steuerfrei.
Te kwoty są wolne od podatku.

Auch kleinere Summen erzielen Wirkung.
Jednak mniejsze ilości także przyniosą efekty.

Große Summen wechseln den Besitzer.
Ogromne pieniądze zmienią właściciela.

Gynectrol ist ein Neuling auf dem Markt noch tatsächlich noch sehr viel positive Summen erzeugt.
Gynectrol jest nowicjuszem na rynku jeszcze faktycznie obecnie generowane dużo pozytywnego szumu.

Lundy's Bienen summen.
Pszczółki Lundy'ego brzęczą.

Mein Summen war kaputt.
Mój pomruk był zepsuty.

Aber es bedeutet auch, das Summen der wirtschaftlichen Aktivität[…].
Ale oznacza to również, buzz działalności gospodarczej[…].

Genaue Summen wollte niemand nennen.
Dokładnej sumy nikt nam nie chciał podać.

Kleine Summen für kurze Zeit.
Niewielkie kwoty na krótki czas.

Summen weg, wendet sich an Staub, Erde bebt….
Brzęczenie z dala, zamienia się w pył, ziemia drży….

Sie kann das Summen in seinem Kopf beruhigen.
Od ich ilości może zakręcić się w głowie.

Welche Summen wurden ihnen zugesagt?
Jakie pieniądze wam obiecano?

Gynectrol ist ein Neuling auf dem Markt noch tatsächlich schon sehr viel günstiger Summen erzeugt.
Gynectrol jest początkujący na giełdzie jeszcze faktycznie obecnie produkowane mnóstwo pozytywnej szumu.

Ich kann summen, was ich will.
Mogę nucić, co mi się podoba.

Dr. B? Fahrstühle summen, wenn sie fahren.
Doktor B.? Brzęk… Windy brzęczą, kiedy są włączone.

Das Summen ist keine Kraft
Pomruk nie jest siłą,

Welche Summen waren im Spiel?
Jakie kwoty wchodziły w grę?

Die Summen sind astronomisch.
Te sumy są astronomiczne.