SYNCHRON - übersetzung ins Polnisch

• synchronicznie
• zsynchronizowany
• zsynchronizowane
• synchroniczne
• synchronizację
• synchronizacji
• zsynchronizowani
• synchroniczny
• synchronizacja
• synchroniczna
• synchronicznych

Beispiele für die verwendung von Synchron auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sie dreht sich einmal am Tag, synchron zur Erde.
Obraca się raz dziennie, w synchronizacji z Ziemią.

Dann sind wir synchron, Mutter.
Jesteśmy zatem zsynchronizowani, Matko.

waren Bild und Ton nicht synchron.
obraz nie był zsynchronizowany z dźwiękiem.

Twinset 2 Aggregate, die für eine 100%ige Betriebssicherheit synchron arbeiten.
Twinset 2 agregaty pracujące synchronicznie dla 100% niezawodności.

Steuermodus Synchron, Realzeit mit PC.
Tryb sterowania Synchroniczne, w czasie rzeczywistym z komputerem.

Öffentliche Verkehrsmittel viele mehr oder weniger synchron für mittlere und kurze Kurse;
Transport publiczny wielu mniej lub bardziej zsynchronizowane dla średnich i krótkich kursów;

E-Mail, Kontakte und Kalender synchron mit mobilen Geräten.
Synchronizacja poczty, kalendarza i kontaktów z urządzeniami mobilnymi.

Bedeutung der Synchron Buerouhren.
Znaczenie synchroniczny biurowe Zegary.

Computernetzwerke müssen häufig synchron zu UTC ausgeführt werden.
Sieci komputerowe często wymagają synchronizacji z UTC.

Nein, es muss nicht immer synchron sein.
Nie musimy zawsze być zsynchronizowani.

Der Umfang ist synchron.
Zakres jest zsynchronizowany.

Zwei Position Gleittisch, synchron zwischen Zuführ- und Schweißproduktionseffizienz zu verbessern.
Dwupozycyjny tabeli przesuwne synchronicznie między karmienia oraz spawanie w celu poprawy wydajności produkcji.

Überwachen Sie Ihre spiegellose Kamera und Sportkamera synchron mit der Seitenklemme.
Synchroniczne monitorowanie aparatu bez lustra i kamery sportowej za pomocą zacisku bocznego.

Sicherheitseinrichtungen des Systems sind vollständig synchron miteinander?
urządzenia zabezpieczenia systemu są całkowicie zsynchronizowane ze sobą?

Ihr Team bleibt synchron.
Synchronizacja danych wśród całego zespołu.

Warnung: Diese Methode ist synchron, sodass eine Anwendung angehalten wird, während das Ergebnis verarbeitet wird.
Ostrzeżenie: ta metoda jest synchroniczna, więc spowoduje zatrzymanie aplikacji podczas przetwarzania wyniku.

Katia und Maurice müssen absolut synchron sein.
Katia i Maurice muszą być w pełni zsynchronizowani.

Generator-Art A.C. Synchron.
Typ alternatora AC Synchroniczny.

Sie müssen synchron mit dem Kettle bleiben.
Musisz pozostać w synchronizacji z Kettlebell.

Das weltweite BIP-Wachstum wird zunehmend als stark, synchron und inflationsfrei angesehen.
Wzrost światowego PKB jest postrzegany jako coraz silniejszy, zsynchronizowany i wolny od inflacji.