TEXTFELDER - übersetzung ins Polnisch

• pola tekstowe
• pól tekstowych
• polach tekstowych

Beispiele für die verwendung von Textfelder auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Sie können die Seitenränder jedoch in Textfelder und Formen ändern.
Jednak możesz zmienić marginesy wewnątrz Pól tekstowych i kształtów.

Löschen eines Textfelds in einer Reihe verbundener Textfelder.
Usuwanie pola tekstowego w szeregu połączonych pól tekstowych.

Festlegen von Standardwerten für neue Textfelder in einer Publikation.
Ustawianie wartości domyślnych dla nowych pól tekstowych w publikacji.

Unterschriften- Textfelder im CallBack-Fenster.
Podpis- pole tekstowe w oknie zamówienia zwrotnego połączenia.

Indem sie auf die textfelder, können sie beginnen, fügen sie die übersetzung in die entsprechende sprache.
Klikając na pole tekstowe, możesz zacząć dodawać tłumaczenia w osobnym językiem.

Anpassung von Text an Textfelder(dynamische Punktgröße) X X X.
Fit-text-to-box- dopasuj tekst do pola(dynamiczny rozmiar czcionki) X.

Textfelder, Schnellbausteine und WordArt.
Korzystamy z pól tekstowych, szybkich części i WordArt.

Lassen Sie die Schüler Textfelder unter jedem Bild, um ihre Darstellung zu erklären.
Poproś uczniów o pola tekstowe poniżej każdego zdjęcia, aby wyjaśnić ich obraz.

Bestimmte Textfelder auf der Benutzeroberfläche jetzt haben Filter aktiviert,
Niektóre textfields w interfejsie tej pory filtrowanie włączona,

Notizen Textfelder.
Notatek tekstowych.

Das gleiche Zusammenführen kann für die Überschriften und Textfelder unter Verwendung von Textables durchgeführt werden.
To samo łączenie można wykonać dla nagłówków i pól tekstowych za pomocą Textables.

Die Textfelder dienen nicht nur zur Anzeige von Informationen über die Liste an Webkürzeln, sondern dienen auch deren Änderung
Pola tekstowe są używane nie tylko do wyświetlania informacji o danej pozycji na liście skrótów sieciowych,

Verwenden von leeren Storyboard-Vorlagen bei einem Test Füllen Sie Textfelder mit einem Dialog aus, der ein klares Beispiel für jeden Konflikttyp angibt
Korzystanie z pustych szablonów scenorysów w teście Wypełnij pola tekstowe dialogiem, który daje jasny przykład każdego rodzaju konfliktu

Geben Sie in die Textfelder„Benutzername“ und„Passwort“ das vom System generierte Passwort bzw. den Benutzernamen ein
W polach tekstowych„nazwa użytkownika“ i„hasło“ podaj wygenerowane przez system hasło

Texte formatieren und einzelne Textfelder und Formen umgestalten.
zmieniać poszczególne pola tekstowe i kształty.

Es kann jetzt Text in Textfelder eingegeben werden, auch wenn mehrere Farbkontrollpunkte gewählt sind.
Tekst można teraz wprowadzać w polach tekstowych, nawet jeśli wybrane jest wiele punktów kontrolnych koloru.

Dass der Client mit den IP-Adressen der DNS-Server konfiguriert wird, die in die Textfelder unterhalb dieses Abschnitts eingegeben werden.
Że klient jest skonfigurowany przy użyciu adresów IP serwerów DNS wprowadzonych w polach tekstowych poniżej tej opcji.

Geben Sie im Fenster„Neu“>„Basic“ oder„Neu“>„Sonstige Attribute“ die gewünschten Informationen in die Textfelder ein oder klicken Sie ggf. auf das Pfeilsymbol in einem Einblendmenü, um die zugehörige Menüliste einzublenden.
W oknie Nowy> Podstawowe lub Nowy> Inne atrybuty wprowadź informacje w polach tekstowych lub kliknij strzałkę, aby uzyskać dostęp do menu rozwijanego atrybutu.

Navigieren Sie einfach zum Tab"Textables", um viele Textfelder und Sprechblasen zu finden,
Wystarczy przejść do karty"Tekstowe", aby znaleźć wiele pola tekstowego i pęcherzyków mowy,

Die Textfelder Schlüssel und Wert im Fenster"Wert hinzufügen" werden mit dem nächsten Merkmal der darunter befindlichen Liste vorausgefüllt,
Pola klucza i wartości w oknie dodawania wartości są uzupełniane następnym znacznikiem z listy,