TRAF - übersetzung ins Polnisch

• spotkał
• poznałam
• uderzył
• trafiła
• spotykał
• podjął
• poznała
• dotknął
• dokonał
• spotkaniu
• hit
• wpadłem
• napotkał
• poznaniem

Beispiele für die verwendung von Traf auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Traf sich manchmal mit Banister. Hinter verschlossener Tür.
Czasem spotykał się z Banisterem… za zamkniętymi drzwiami.

Noah traf einen anderen Noah.
Noah spotkał innego Noaha.

Und Bill traf ihn mit einem Karateschlag an der Kehle.
I Bill uderzył go ciosem karate w gardło.

Die Kugel traf eine Arterie.
Kula trafiła w arterię.

Dann traf sie Eddie.
Wtedy ona poznała Eddiego.

Das war, bevor ich dich traf.
Ale to było zanim cię poznałam.

Chris traf sich mit Männern, und du hast nichts gesagt?
Chris spotykał się z facetami i ze mną, a ty nic nie mówiłaś?

Hicks traf die Entscheidung allein.
Hicks podjął decyzję rano.

Michael traf sich mit Gob, um ihren Vater zu finden.
Michael spotkał się z Gobem, by poszukać ojca.

Ein Energiestoß traf uns.
Uderzył nas błysk energii.

Und Jace traf seine Entscheidung. Du hast es versucht.
Próbowałeś. Jace dokonał wyboru i musi z tym żyć.

Und schon der erste Schuss traf Barney ins Herz.
Pierwsza kula trafiła Barneya w serce.

Doch die ökonomische Krise traf nicht alle gleich.
Kryzys nie dotknął jednak wszystkich tak samo.

Sara sagte, dass Ra's al Ghul fast ein Jahrhundert lebte, bevor sie ihn traf.
Sara, mówiła, że Ra's Al Ghul, żył prawie wiek, nim go poznała.

Ich traf dich gerade erst.
Dopiero cię poznałam.

Nachdem ich dich traf, kehrte mein Herz eines Tages mit leeren Händen zurück.
Raz po spotkaniu z tobą…* Moje serce wróciło…* Lecz pustka w ręce.

Stavros traf sich vor dir mit Eskort-Damen.
Stavros spotykał się z prostytutkami przed tobą.

Dein Mann traf eine schnelle Entscheidung.
Twój mąż podjął szybką decyzję.

Duntsch traf sich mit Investoren.
Duntsch spotkał się z inwestorami.

Ein Kameraführer traf mich am Hinterkopf.
Dyżurny planu uderzył mnie w tył głowy drabiną.