TUST - übersetzung ins Polnisch

• robisz
• wyprawiasz
• czynisz
• tak
• skrzywdzić
• zachowujesz się
• wyrabiasz
• robić
• rób
• robił
• skrzywdzisz
• czyniąc
• czynił

Beispiele für die verwendung von Tust auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Warte! Was tust du?
Co ty wyrabiasz? Czekajcie?

Robin, was tust du?
Co ty wyprawiasz, Robin?

Du bist groß und tust Wunderdinge; du bist Gott, du allein“(PSALM 86:10).
Boś Ty wielki i czynisz cuda: Ty jedynie jesteś Bogiem Ps 86:10.

Ich werde nicht zulassen, dass du ihnen was tust!
Odprowadzić ich. Nie pozwolę ci ich skrzywdzić!

Wir wissen zu schätzen, was du für uns tust.
Doceniamy to, co dla nas robisz.

Und tust, was für die Kinder getan werden muss.
I robić, co trzeba, dla swoich dzieci.

Du kommst in meine Wohnung und tust dann, als wäre ich komisch?
Przychodzisz do mnie i zachowujesz się, jakbym to ja ci zawadzała?

Gehen wir. -Warum tust du mir das an?
Czemu tak mnie dręczysz? Idziemy?

Was tust du nur, Margaret?
Co ty wyprawiasz, Margaret?

Wenn du aber Böses tust, fürchte dich!
Jeżeli jednak czynisz źle, lękaj się,!

Warum tust du das?
Co ty wyrabiasz?

Du tust keiner Seele mehr was an, das verhindere ich.
Nie pozwolę ci skrzywdzić już nikogo.

Mom sieht, was du für uns tust.
Mama. Widzi, co dla nas robisz.

Immer noch besser als das, was du tust.
I wolałabym robić to, co ty.

Wenn du es tust, mach es cool!
Rób to spokojnie. Gotów? A robiąc to,!

Warum tust du das?
Dlaczego ci tak na tym zależy?

Und du tust, als würdest du mich kennen.
A ty zachowujesz się, jakbyś mnie znała.

Was tust du meinem Sohn an?
Co ty wyprawiasz z moim synem?

Wenn du diese Dinge tust, so zeige dich der Welt;
Jeśli takie rzeczy czynisz, pokaż się światu.

Mulder, was tust du?
Mulder, co ty wyrabiasz?