UNDERSTANDING - übersetzung ins Polnisch

• understanding
• zrozumienie
• understaning

Beispiele für die verwendung von Understanding auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Erdbeben, Understanding Erdbeben.
trzęsienia ziemi, Zrozumienie trzęsienia ziemi.

IBS: Understanding Ursache und Wirkung.
IBS: Opis przyczyny i skutki.

Was ist Natural Language Understanding?
Na czym polega rozumienie języka naturalnego?

NMR-Spektroskopie Keeler J. Understanding, zweite Ausgabe.
Keeler j. rozumie NMR spektroskopiÄTM, drugi wydanie.

Science is the best tool ever devised♪ for understanding how the world works.♪.
Nauka jest najlepszym narzędziem jakie kiedykolwiek opracowano do zrozumienia, jak działa świat.

Verstehen Bildschirmauflösung auf Ihrem PC-Monitor Understanding Screen Resolution on your PC's Monitor Von Steve Horton Â.
Zrozumienie rozdzielczości ekranu na monitorze komputera Understanding Screen Resolution on your PC's Monitor Przez Steve Horton.

Das Projekt"Understanding privatisation policy:
Uczestnicy projektu"Zrozumienie polityki prywatyzacji:

Das EU-finanzierte Projekt FRUITLESS TARGETS(Transcriptional regulation of male courtship behaviour: understanding fruitless molecular networks) baute auf früheren Ergebnissen auf
Dzięki wynikom poprzedniego badania, w ramach projektu finansowanego przez UE"Regulacja transkrypcyjna zachowania godowego samców: zrozumienie sieci cząsteczkowych genu fruitless"(Fruitless Targets)

Lernen Sie die Kultur und Bräuche Dubais im Sheikh Mohammed Centre for Cultural Understanding(SMCCU) besser kennen.
Poznaj lepiej kulturÄTM i zwyczaje Dubaju w Centrum Porozumienia Kulturowego im. Szejka Mohammeda SMCCU.

Als gutes Beispiel bietet sich hier an, dass der SUN-Kartenserver regelmäßig mit Daten aus der Folgeinitiative des Siebten Rahmenprogramms(RP7)"Understanding and combating desertification to mitigate its impact on ecosystem services"(Undesert) aktualisiert wird.
Za jeden z kluczowych przykładów może służyć regularna aktualizacja serwera z mapami SUN przy użyciu danych gromadzonych w ramach przedłużonej inicjatywy siódmego programu ramowego(7PR)"Zrozumienie i zwalczanie pustynnienia w celu zmniejszenia jego wpływu na usługi ekosystemowe"(Undesert).

Die am 12. Mai in der Zeitschrift Nature veröffentlichte Forschung wurde zum Teil durch das Projekt DIATOMICS("Understanding diatom biology by functional genomics approaches")
Badania, których wyniki opisano w czasopiśmie Nature z 12 maja, zostały częściowo dofinansowane z projektu DIATOMICS(Zrozumienie biologii okrzemków poprzez metodologie genomiki funkcjonalnej),

Verständnis(Understanding).
Zrozumienie(Understanding).

MoU Memorandum of Understanding gemeinsame Absichtserklärung.
MoU Protokół ustaleń(Memorandum of Understanding) MŚP Małe i średnie przedsiębiorstwa.

Natural Language Understanding(Verständnis natürlicher Sprache).
Rozumienie języków naturalnych(Natural Language Understanding).

Diese Programme werden unter NLU(Natural Language Understanding) subsumiert.
Za wszystko odpowiedzialne jest Natural Language Understanding(NLU).

Erschien bei McGraw-Hill in New York das Buch Understanding Media.
W 1964 roku wydawnictwo McGraw-Hill opublikowało książkę Understanding Media.

Weitere Informationen zu WCAG findet man unter Understanding Levels of Conformance.
Dodatkowe informacje na temat poziomów wytycznych WCAG znajdują się na stronie„Understanding Levels of Conformance”.

Absichtserklärung(Memorandum of Understanding) zwischen GLEIF und LEI ROC.
Protokół ustaleń pomiędzy GLEIF i LEI ROC.

Memorandum of Understanding zwischen der EZB und dem Europäischen Rechnungshof.
Protokół ustaleń między EBC a Europejskim Trybunałem Obrachunkowym.

Understanding and accepting their role and ihre Rolle verstehen
Understanding and accepting their role and zrozumienie