VENTILS - übersetzung ins Polnisch

• zaworu
• zawór
• zaworów

Beispiele für die verwendung von Ventils auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Art des Ventils.
Rodzaj zaworu.

Verstopfung oder unsachgemäße Bedienung des Ventils zur Entlüftung.
Zablokowanie lub nieprawidłowa praca zaworu do odpowietrzania.

Durch den Durchfluss des Ventils berechnet werden.
Obliczać przez przepływ zaworu.

Digitaler Eingang kann zur Zwangsschließung des Ventils verwendet werden.
Wejście cyfrowe można wykorzystać do wymuszenia zamknięcia zaworu.

Vor der Installierung des Ventils, garantieren Sie, dass, etc. zu leiten von fremdem frei ist.
Przed zaworem instalowanym upewnić się, że rurociągi itp jest wolne od obcego.

Wir können werfende Teile des Ventils mit Cire perdue-Form-Prozess machen.
Możemy wykonać części odlewnicze Valve za pomocą procesu traconego wosku.

Die Position dieses Ventils variiert, und dass reguliert die Endtemperatur des gemischten Fluids.
Położenie tej klapy zmienia się, co również reguluje końcową temperaturę mieszanego nośnika ciepła.

Vierteldrehung des Griffs zur Öffnung des Ventils auf vollen Durchfluss.
Ćwierć obrotu uchwytu od zamknięcia dopływu do pełnego przepływu.

Druckdifferenz Δp= des Ventils ab.
Δp= różnica ciśnień na zaworze.

Wartung des Ventils.
konserwacja wentyla.

JOIL zerteilt Luftpumpe-Membranausrüstungs-Membranpumpe des Ventils Impuls JISI40 JICI40 1 1/2“ 1,5 Zoll Nitril Viton.
JOIL JICI40 JISI40 zawór Impulsowy 1 1/2"zestawy membranowe pompy membranowe pompy powietrza 1.5 cal nitrylowy Viton.

Hydrauliksysteme: das Hauptsteuerventil in der Last, zum des Ventils beizubehalten nimmt importierte Produkte an;
Układy hydrauliczne: główny zawór sterujący w ładunku, aby utrzymać zawór przyjmuje produkty importowane;

Wiegende Ausrüstung: genaues materielles Zusatzverhältnis durch die Zusammenarbeit der Gruppe der wiegenden Ausrüstung und des Ventils.
Urządzenia do ważenia: dokładny współczynnik dodawania materiału dzięki współpracy sprzętu ważącego i grupy zaworów.

Schnellschlussventil in der Art eines Ventils einer Auspuffbremsanlage mit einem Strömungsdurchmesser von 60 mm und einem Druckluftzylinder mit einer Reaktionskraft
Zawór szybkodziałający- taki jak wylotowy zawór hamulcowy o średnicy 60 mm,

Eine interne Sicherung schützt das elektrisches System des Ventils und wird durch ein zwanzig-sekündiges Abnehmen der Stromversorgung des Motors automatisch zurückgesetzt.
Wewnętrzny bezpiecznik chroni zawór i układ elektryczny i resetuje się automatycznie przez odłączenie napięcia do silnika na 20 sekund.

Nach dem Auspacken des Ventils auf zeitnahe Installation,
Po rozpakowaniu zawór na czas instalacji,

Person mit der Oberfläche: die Oberkante des Ventils genäht aus konventionellen Bahnen.
górnej krawędzi przyszytej zawór od zwykłych folii.

nach der Beendigung des Füllens des Ventils automatisch ausgeschaltet
po zakończeniu napełniania zawór zamyka się automatycznie

and des Ventils und so weiter zwecks helfen wir Ihnen online.
skrobak, zawór i tak dalej, aby na wszelki wypadek rozwiązać problemy, a my pomożemy ci online.

die die Stellung des Ventils ohne weiteren Energieverbrauch fixiert.
która unieruchamia zawór bez dalszego zużycia energii.