VERDECKT - übersetzung ins Polnisch

zasłania
verdeckt
versteckt
blockiert
versperrt
bedeckt
verhüllt
zasłonięte
verdeckt
verhülltes
versteckt
blockiert
abgedeckt
ukryte
hidden
versteckte
verborgene
verdeckte
geheime
versteckt ist
vergrabener
versteckt werden
ausgeblendet
verkleidetes
zakryte
bedeckt
überdachter
verdeckt
zugedeckt
versteckt
abgedeckt
überdacht
zakrywa
bedecken
abdecken
decken sie
verstecken
verbergen
verdecken
maskuje
maskieren
verschleiern
verdecken
maske
verbergen
tarnen
überdecken
zakryła
abdecken
bedecken
verdecken
verbergen
zudecken
decken sie
überdecken
verstecken
zuhalten
ukrywa
verstecken
verbergen
verheimlichen
verschweigen
vorenthalten
verschleiern
vertuschen
ausblenden
verhehlen
kaschieren
tajniak
undercover
ein verdeckter ermittler
fbi-typ
agent
przykrywką
tarnung
fassade
deckung
deckel
deckname
deckmantel
coverstory
scheinfirma
tarngeschichte
vertuschung
zasłoni

Beispiele für die verwendung von Verdeckt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
die noch verdeckt ist.
który jest nadal ukryte.
Ärger verdeckt oft andere Gefühle.
Złość często maskuje inne uczucia.
Die Maske verdeckt den Mechanismus, der meinen Mund steuert.
A maska ukrywa mechanizmy, które kontrolują moje usta.
Sie verdeckt den Rücken, aber ohne sie fehlt irgendwie was.
Czegoś brakuje. Zasłania plecy, bez welonu.
Sobald der Mond die Sonnenscheibe komplett verdeckt, sprechen wir von einer totalen Sonnenfinsternis.
Gdy cień Księżyca zakrywa całą tarczę Słońca mówimy o zaćmieniu całkowitym.
Dieselbe Māyā, dieselbe illusorische Energie, welche die bedingten Seelen verdeckt.
Ta sama māyā, ta sama iluzoryczna energia, która zakryła te uwarunkowane dusze.
Sie arbeiten für mich, hauptsächlich verdeckt.
Przeważnie jako tajniak. Pracowałbyś dla mnie.
werden sie wieder verdeckt.
zostają ponownie zakryte.
traditionell und verdeckt, erhältlich.
tradycyjne i ukryte.
dass unsere Gesichter verdeckt werden.
nasze twarze były zasłonięte.
Sein penetranter Geruch verdeckt den deines Blutes.
Jego odór ukrywa zapach twojej krwi.
Die verdeckt mehr als meine Badehose.
To zasłania więcej niż mój strój kąpielowy.
Leiste, die die Beine der unteren Schränke verdeckt.
Listwa, która maskuje nogi szafek dolnych.
Das Kapitalband verdeckt die Lücke zwischen Buchblock(Inhalt) und Einband(Umschlag).
Kapitałka zakrywa szczelinę pomiędzy blokiem książki(zawartość) a okładką.
Dieses Kleid verdeckt nicht viel!
Jej sukienka niewiele zakryła!
Das waren Dealer, ich arbeitete verdeckt.
A ja pracowałem jako tajniak. Oni kupowali narkotyki.
Alle Karten liegen verdeckt aus.
Wszystkie karty są zakryte.
Diese Arbeit ist viel zu verdeckt!
To dzieło jest zbyt ukryte!
Oder sie sind teilweise verdeckt.
Albo są częściowo zasłonięte.
Das PSU-Cover verdeckt Netzteil und Kabel für ein aufgeräumtes Inneres.
Osłona zasilacza zasłania zasilacz i ukrywa przewody, aby uzyskać schludne wnętrze.
Ergebnisse: 342, Zeit: 0.0788

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch