VERPACKTES - übersetzung ins Polnisch

• pakowany
• pakowane
• pakowanych

Beispiele für die verwendung von Verpacktes auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

In Blisterpackungen verpacktes Leflunomid Teva ist in Packungsgrößen zu 28,
Leflunomide Teva pakowany w blistry jest dostępny w opakowaniach zawierających 28,

Mm dunkel blau Glas verpackt auch benannte 4mm dunkelblaues blau verpacktes endothermen Glas,
Mm ciemno niebieskie szkło, pakowane również o nazwie 4mm ciemny niebieski pakowane endotermiczne szkła,

Paket die Rohre mit 10 Stücken sind verpacktes togther in den Plastiktaschen
Pakiet 10 sztuk rur jest pakowanych razem w plastikowe torby

Meeresfrüchte, verpacktes Fleisch, Nudeln und Käse verwendet.
owoców morza, pakowanych mięs, makaronów i serów.

Meeresfrüchte, verpacktes Fleisch, Nudeln und Käse verwendet.
owoców morza, pakowanych mięs, makaronów i serów.

Meeresfrüchte, verpacktes Fleisch, Nudeln und Käse verwendet.
owoców morza, pakowanego mięsa, makaronu i sera.

Verpacktes Fleisch darf nicht im selben Raum wie unverpacktes oder nicht umhülltes Fleisch gelagert werden.
Należy pamiętać, że mięsa opakowanego nie przechowuje się w jednym pomieszczeniu z mięsem nieopakowanym.

gegebenenfalls als nichtverarbeitetes verpacktes oder hergerichtetes Erzeugnis.
jako"produkt zapakowany lub przygotowany nieprzetworzony.

kann als fertig verpacktes Geschenk dienen. In den späteren Teil des Jahres haben wir ein Angebot für Weihnachten vorbereitet.
mogą służyć jako gotowy opakowany prezent. Na późniejszą część roku mamy już przygotowaną ofertę na Boże Narodzenie.

wieder ein Kind zu sein und ein liebevoll verpacktes Geschenk zu öffnen.
jak bycie dzieckiem i otwieranie miłego zapakowanego prezentu.

Wird in beiden Kartons zusammen nur ein nicht einzeln verpacktes Teilstück oder nur eine Verpackung mit mehr als einem Teilstück vorgefunden,
W przypadku gdy łącznie w obu kartonach najwyżej jeden kawałek okazuje się nie opakowany oddzielnie lub jeden pakunek zawiera więcej niż jeden kawałek,

Produktion von Metmyoglobin führt. Das Licht ist so entscheidend für diese Zersetzungsprozess, dass, wenn verpacktes Fleisch aus dem gleichen Tier in einer gekühlten Vitrine Fleisch gestapelt werden,
światło jest tak istotne dla tego procesu rozkładu, że kiedy pakowane mięso z tego samego zwierzęcia są ułożone w lodówce gablocie mięsa,

Es ist in Kapseln verpackt.
Jest zapakowany w kapsułki.

Jedes Pflaster ist in einem versiegelten laminierten Beutel verpackt.
Każdy plaster jest zapakowany w szczelnej laminowanej saszetce.

Nett verpackt und zurückgeschickt.
Ładnie zapakowany i odesłany.

Es ist in Kapseln für die Bequemlichkeit verpackt.
Jest zapakowany w kapsułki dla wygody.

Verpackt in einer weißen Avenue Geschenkbox.
Zapakowany w białe pudełko upominkowe Avenue.

Verpackte Art von LED DIP346/SMD3535.
Zapakowany typ LED DIP346/ SMD3535.

Verpakung: verpackt mit Rolle und in Mehrzwecktasche
Packaging: zapakowany w rolkę, w torebkę

Frischer Knoblauch in Netztasche verpackt.
Świeży czosnek zapakowany w siatkową torbę.