VERSAGER - übersetzung ins Polnisch

• nieudacznik
• przegrany
• porażką
• frajerem
• nieudacznikami
• przegrywem
• partaczem
• cienias
• nierobem
• zjebem

Beispiele für die verwendung von Versager auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

besoffener Versager, Schätzchen.
pijany nieudacznik, skarbie.

Sie denkt, ich bin ein Versager.
Myśli, że jestem przegrany.

Weil ich ein Versager bin.
Bo jestem porażką.

Ein impotenter, krebsverseuchter, nicht-Ballerina-fickender Versager.
Jestem impotentnym-zeżartym przez raka-nie stukającym balerin frajerem.

Denkst du, dein Vater ist ein Versager?
Śnieżko, czy tata jest przegrywem?

Wäre ich nicht so ein Versager, -Sag das nicht.
Nie mów tak. Gdybym nie był takim partaczem, wziąłbym.

sein Vater ein Versager.
a ojciec nierobem.

Wir sind wertlose Versager.
Jesteśmy żałosnymi nieudacznikami.

Er fühlte sich wie ein Versager.
Czuł się jak nieudacznik.

Sie denkt, ich bin ein Versager.
Ona myśli, że jestem przegrany.

Was für ein Versager.
Co za cienias.

Ich wollte… Ich wollte kein Versager sein.
Nie chciałem być porażką.

Bisher waren alle Männer Versager.
Każdy mój facet, nie wiadomo dlaczego jest frajerem.

Er ist ein Versager.
Facet był przegrywem.

Sein Vater war ein Säufer und ein Versager. -Ja.
Jego tata był moczymordą i nierobem.- Tak.

fühlte ich mich wie ein Versager.
czułem się jak nieudacznik.

Noch nicht, da ich am Buchende ein Versager bin.
Nie mogę tego teraz opublikować bo kończy się w momencie jak jestem przegrany.

Ich bin vielleicht ein Versager.
Ja tam mogę być zjebem.

Was für ein Versager.
Huh… co za cienias.

dir dankbar zu sein, mich keinen Versager zu nennen.
nie mówisz mi, że jestem frajerem.