VERTUSCHEN - übersetzung ins Polnisch

• zatuszować
• ukryć
• ukrywać
• tuszowanie
• zataić
• zatuszują
• ukrywają
• zatuszował
• ukrywa
• tuszowania

Beispiele für die verwendung von Vertuschen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Was vertuschen?- Wissen wir nicht?
Nie wiemy. Co zatuszują?

Soll ich das vertuschen?
Chcesz mi powiedzieć, że powinienem to zataić?

Sie wollte, dass Sie die Verbrechen ihres Vaters vertuschen.
Chciała, aby zatuszował pan przestępstwa jej ojca.

Wie Regierungen die Wahrheit vertuschen.
Rządy ukrywają prawdę.

Ich will nichts vertuschen, Caleb.
Niczego nie próbuję ukryć, Caleb.

Ja. Ich kann es nicht mehr vertuschen.
Nie mogłem tego więcej ukrywać. Tak.

will ihn vertuschen.
chce je zatuszować.

Die diese Behörde vertuschen wollte.
Ten fakt władze chciały zataić.

Was vertuschen die Juden?
Co ukrywa ZOG?

Booth würde so was nie vertuschen.
Booth nigdy by niczego nie zatuszował.

Wollen die Behörden etwas vertuschen?
Władze coś ukrywają?

Sie wollen die Existenz von Außerirdischen nicht vertuschen.
Rząd nie próbuje ukryć istnienia UFO.

Ich will nicht, dass du weiterhin Dinge vertuschen musst.
Nie chcę, byś musiała coś ukrywać.

Vielleicht wollte das Hotel es vertuschen.
Może hotel próbował to zatuszować.

Das Krankenhaus wollte den Vorfall vertuschen.
Szpital sprawę próbował zataić.

Diesmal gibt es kein Vertuschen.
Nie będzie żadnego tuszowania.

Die Regierung wollte es vertuschen.
Rząd to zatuszował.

Andere vertuschen.
Inne ukrywają.

Vielleicht ist was faul mit den Robotern und Robertson will es vertuschen.
Może coś jest nie tak z robotami i Robertson to ukrywa.

Don wollte sie vertuschen.
Don starał się to ukryć.