VORGESETZTE - übersetzung ins Polnisch

przełożonych
vorgesetzte
chef
verschoben
vertagt
vorsteher
oberarzt
vornehmste
zuchtmeister
supervisor
szef
chef
boss
leiter
chief
chefin
vorsitzende
anführer
direktor
koch
geschäftsführer
kierownik
leiter
manager
geschäftsführer
chef
leitung
vorgesetzte
direktor
verwalter
führungskraft
abteilungsleiter
dowódca
kommandant
commander
kommandeur
befehlshaber
anführer
oberbefehlshaber
chef
captain
hauptmann
vorgesetzter
kierowniczką
leiterin
managerin
die direktorin
chefin
przełożony
vorgesetzte
chef
verschoben
vertagt
vorsteher
oberarzt
vornehmste
zuchtmeister
supervisor
przełożoną
vorgesetzte
chef
verschoben
vertagt
vorsteher
oberarzt
vornehmste
zuchtmeister
supervisor
przełożeni
vorgesetzte
chef
verschoben
vertagt
vorsteher
oberarzt
vornehmste
zuchtmeister
supervisor
szefem
chef
boss
leiter
chief
chefin
vorsitzende
anführer
direktor
koch
geschäftsführer
szefów
chef
boss
leiter
chief
chefin
vorsitzende
anführer
direktor
koch
geschäftsführer
szefowie
chef
boss
leiter
chief
chefin
vorsitzende
anführer
direktor
koch
geschäftsführer

Beispiele für die verwendung von Vorgesetzte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Das war meine Vorgesetzte.
To była moja kierowniczką.
Wenig Vertrauen in Vorgesetzte.
Brak zaufania do przełożonych.
Wir sind Soldaten, und der Vorgesetzte ist uns heilig wie ein Gott.
My jesteśmy tylko żołnierzami, dowódca zaś jest święty jako bóg.
Der Vorgesetzte hält Versprechen nicht ein.
Przełożony nie dotrzymuje obietnic.
Viele Stellenangebote werden auftreten, wenn erfahrene Vorgesetzte und Manager in höhere Führungsebenen wechseln…[-].
Wiele ofert pracy pojawi się, gdy doświadczeni przełożeni i menedżerowie przejdą na wyższe poziomy zarządzania…[-].
Ich bin Ihre Vorgesetzte und verantwortlich für Ihr Tun.
Jestem twoją przełożoną i jestem odpowiedzialna za twoje działania.
Toxische Vorgesetzte wollen einschüchternd wirken.
Toksyczny szef pragnie onieśmielać.
Wer?- Ihre Vorgesetzte.
Kto jest?- Twój kierownik.
Schikane durch Vorgesetzte.
Ukarany przez przełożonych.
Das war meine Vorgesetzte.
Była moją kierowniczką.
Ich bin der Vorgesetzte und ihr seid die Mitarbeiter.
Ja jestem szefem, a ty jesteś podwładnym.
Der Vorgesetzte Kranwaagen Sind mit hochwertigen montiert Crosby Haken und anhebende Augen.
Przełożony Wagi dźwigów Są montowane z wysoką jakością Crosby Haczyki i oczy podnoszące.
Vor allem, wenn Vorgesetzte lieber Papierkram machen, als im Einsatz sind.
Zwłaszcza gdy nasi przełożeni wolą wypełniać tabelki niż pracować w terenie.
Sie ist Vorgesetzte aller an der Schule tätigen Personen.
Jestem przełożoną wszystkich pracowników w szkole.
Der Vorgesetzte muss diesem zustimmen.
Szef musi to zaaprobować.
Freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter und Vorgesetzte.
Przyjaznych i chętnych do pomocy kolegów oraz przełożonych.
Ein Mitarbeiter hat zu tun, was der Vorgesetzte sagt.
Przedstawiciel handlowy musi robić to, co każe kierownik.
Als Ihre Vorgesetzte frage ich.
Jako twój przełożony, pytam o twoje zdolności do dowodzenia zespołem.
War er der Vorgesetzte Ihrer Frau?
Był szefem pana żony?
Vorgesetzte fördern ihre Mitarbeiter nicht.
Przełożeni nie wspierają swoich pracowników.
Ergebnisse: 267, Zeit: 0.1019

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch