Beispiele für die verwendung von Vorzeichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stier- Das Vorzeichen der Stabilität und Sicherheit.
Im Gegenteil, es ist ganz im Gegensatz zu dem Vorzeichen der Ziege.
F: Vorzeichen der Form der Tragstäbe.
F: Znak kształtu prętów nośnych.Schlechtes Vorzeichen für die Türkei.
Die Vorzeichen standen in diesem Jahr nicht gerade günstig.
Überzeugung ist das gleiche Überschusspotential wie Unsicherheit, nur mit umgekehrtem Vorzeichen.
Pewność również stanowi nadmierny potencjał niepewności tylko z przeciwnym znakiem.oder unterschiedliche Vorzeichen ein Gerät, um sicherzustellen, arbeiten in geeigneter Weise.
Die Startordner werden als Etiketten behandelt wird, kann ohne Vorzeichen durch msconfig wiederhergestellt werden.
Foldery startowe są traktowane jako etykiety, bez znaku może być przywrócony przez msconfig.In den Testergebnissen kann das Vorzeichen(+) oder(-) angegeben werden.
W wynikach testu można podać znak(+) lub(-).Die Vorzeichen waren mal wieder denkbar schlecht.
Prognozy znów były kiepskie.Mensch erfolgt unter dem Vorzeichen der Liebe.
człowiekiem będzie przebiegało pod znakiem miłości.Sag mir jetzt nicht, dass sie Vorzeichen meines zukünftigen Untergangs vorhergesehen hat.
Nie mów, że przepowiesz przyszłe znaki mojej śmierci.Das Vorzeichen wechseln.
Zmiana znaku.
Also keine guten Vorzeichen für ihn.
To nie jest dobra dla niego prognoza.In der Ergebnisgrafik wird das Vorzeichen einer negativen Auflagerkraft nicht angezeigt(Anzeige Lagerkräfte tatsächlich).
Na wykresie wyników znak ujemnej siły podparcia nie jest wyświetlany(rzeczywiste siły przechowywania).In Deutschland sind die Vorzeichen andere.
Jednak dla Niemiec prognozy są inne.Und ich will nicht Vorzeichen wechseln und durch minus 5 teilen.
I nie chcę być zmuszony do powiedzenia, zamień znaki i podziel przez minus 5.Bei einem Guthaben wird der Rechnungsbetrag mit dem Vorzeichen„Minus“ angegeben.
Nadpłata na rachunku jest zapisana ze znakiem„minus”.Ladungen mit gleichen Vorzeichen stoßen sich ab.
Ładunki o takim samym znaku odpychają się.Vorzeichen einer negativen Zahl(-1).
Znak liczby ujemnej(-1).
