WAREN NORMAL - übersetzung ins Polnisch

• były w normie
• był normalny
• są w normie
• jest w normie
• były normalne
• były prawidłowe

Beispiele für die verwendung von Waren normal auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Blut und Urin waren normal.
Krwi i moczu były normalne.

Die Nachbarn waren normal.
Znajomi Była normalna.

Druck und Herz waren normal.
Łuk aorty i serce były normalne.

Aber unsere Beziehungen waren normal.
Stosunki między nimi były normalne.

Alle aus meiner Familie waren normal.
Wszyscy w rodzinie byli normalsami.

Puls und Blutdruck waren normal.
Puls i ciśnienie miała w normie.

Elektrolyte und EKG waren normal.
Elektrolity i EKG po zawale były w porządku.

Puls und Blutdruck waren normal.
Tętno i ciśnienie miała normalne.

Klassen mit 100 bis 150 Schülern waren normal.
Od 100 do 300 uczniów powinno być normą.

Schwangerschaft und Geburt waren normal.
Ciąża i poród przebiegały normalnie.

EKG und Blutwerte waren normal.
EKG i wyniki krwi były kiepskie.

Fressverhalten und Speichelfluss waren normal.
Działanie jelit i pęcherza było normalne.

während der Schwangerschaft Schmerzen in der Brust waren normal.
ból w klatce piersiowej podczas ciąży był normalny.

Bei keiner der CED-Kontrollpatienten bestand eine diagnostizierte Lebererkrankung und sämtliche Lebertests waren normal.
U żadnego z pacjentów z grupy kontrolnej z NZJ nie zdiagnozowano żadnej choroby wątroby, a wyniki wszystkich rutynowych badań wątroby były normalne.

Ich wurde zu einem Neurologen geschickt, der auf mich eeg und mri tat und beide waren normal.
Wysłano mnie do neurologa zrobił EEG i MRI na mnie i obie były normalne.

während der Schwangerschaft Schmerzen in der Brust waren normal. es konnte jedoch nachweisen.
mogę odpocząć dopiero powiedziała mi, że ból w klatce piersiowej podczas ciąży był normalny.

Latein und Griechisch waren normal, so dass:„Theologische Studien, Exegese.
Łaciński i grecki były normalne, tak że:„Studia Teologiczne, egzegeza.

Latein und Griechisch waren normal, so dass:„Theologische Studien,
Łaciński i grecki były normalne, tak że:„Studia Teologiczne,

Die D-Dimer sind normal.
D dimery są w normie.

Die D-Dimer sind normal.
Jej D-Dimery są w normie.