WEGWEISER - übersetzung ins Polnisch

• przewodnik
• drogowskaz
• znaki
• wskazówki
• drogę
• mapa
• wegweiser
• drogowskazem
• przewodnikiem
• drogowskazów
• znakiem
• drogowskazami

Beispiele für die verwendung von Wegweiser auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Schildersatz I(Wegweiser), WW II.
Z 72007- Schildersatz I(Wegweiser), WW II.

Sie ist ein Wegweiser, Neo.
Ona jest przewodnikiem, Neo.

Die gemeinsame Positionierung als Wegweiser für die Wertschöpfungskette Papier habe sich erneut bewährt.
Ich wspólne ulokowanie, będące drogowskazem dla łańcucha wartości dodanej papieru ponownie się obroniło.

Wegweiser der Politischen Kritik","Wunderkamera.
Przewodnik Krytyki Politycznej”,„Wunderkamera.

Und ein Wegweiser des.
Cudowna latarnia i drogowskaz.

Ich bin nur ein Wegweiser, der den Weg anzeigt.
Jesteś przewodnikiem, który tylko wskazuje drogę.

Witnica- Park der Wegweiser und Meilensteine der Zivilisation.
Witnica- Park Drogowskazów i Słupów Milowych Cywilizacji.

Ich bin hier nur der Wegweiser.
Ja tu jestem tylko drogowskazem.

Ein Wegweiser Zur Raschen Befundinterpretation.
Przewodnik do szybkiej interpretacji.

Ein Traum als Wegweiser.
Sen jako drogowskaz.

Sie muß Wegweiser und Kritiker des Staates sein,
Winien być przewodnikiem i krytykiem państwa,

Witnica- Park der Wegweiser und Meilensteine der Zivilisation.
Park Drogowskazów i Słupów Milowych Cywilizacji- Witnica.

Verzierungen 1+ x 25 Passt sehr gut zum kaputten Wegweiser.
Ozdoby 1+ x 25 Bardzo dobrze współgra ze złamanym znakiem.

Du weißt doch, was hinter diesen Mauern verborgen ist, oder? Das ist der Wegweiser zum Paradies.
Teraz już wiesz… co tkwi za tymi murami… jest drogowskazem do Raju.

Praktischer Wegweiser für Reisende.
Praktyczny Przewodnik dla Podróżników.

Das Angebot ist nur ein Wegweiser.
Oferta to jedynie drogowskaz.

Tradition ist ein Wegweiser und kein Kerkermeister.".
Tradycja jest przewodnikiem, a nie strażnikiem więziennym.”.

Aber gerade dies sind die Wegweiser, die den Pfad zur außerordentlichen Wissenschaft zeigen.
Te zaś są właśnie drogowskazami wyznaczającymi drogę nauce nadzwyczajnej.

X 25 Passt sehr gut zum kaputten Wegweiser.
X 25 Bardzo dobrze współgra ze złamanym znakiem.

Seit 13. Juli 2015 ist es vielen französischen Campings behördlich verboten eigene Wegweiser aufzustellen.
Od 13 lipca 2015 roku dla wielu francuskich kempingów wprowadzono zakaz ustawiania własnych drogowskazów.