WEITER - übersetzung ins Polnisch

• nadal
• więcej
• kontynuować
• wciąż
• kontynuuj
• dodatkowo
• następny
• ciągle
• naprzód
• iść
• dalej
• dalsze
• bardziej
• przejdź
• innego
• do przodu
• trwa

Beispiele für die verwendung von Weiter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ja. Und ich drängte ihn weiter, weil er Leben rettete.
A jednak go wciąż naciskałem, bo ratował ludzkie życia!- Owszem.

Weiter, Mr. Miller.
Proszę kontynuować, panie Miller.

Lasst sie warten. Weiter, Mr. Raleigh!
Kontynuuj, panie Raleigh. Niech czekają!

Er arbeitet weiter undercover für Miranda Shaw.
Nadal pracował pod przykrywką dla Mirandy Shaw.

Und das Allgemeinwohl und so weiter.
Większe dobro i tak dalej.

Du musst nichts weiter sagen.
Nie musisz nic więcej mówić.

In solchen Zeiten erscheint es einem unmöglich, weiter zu leben.
W takich chwilach… Dalsze życie wydaje się być niemożliwe.

Weiter rechts! Rechts.
Prawo. Bardziej w prawo.

Ich fotografiere weiter Boys und ihre Toys.
Wciąż robię zdjęcia chłopców i ich zabawek.

Weiter womit?
Kontynuować co?

Tisch, weiter im Tischmodus.
Stole, kontynuuj tryb pracy stołu.

Ich möchte weiter mit dir arbeiten, Schreiberin Yeon.
Chcę nadal z tobą pracować, Pisarko Yeon.

Weiter wären wir dankbar für.
Dodatkowo będziemy wdzięczni za.

Ja, komm, weiter.
No dalej.

Versuchen Sie das nicht weiter.
Nie próbuj tego więcej.

Weiter Congress, 9 Mai in TOULOUSE- Tolosaldeko Fotografen Gruppe.
Następny Kongres, 9 Maj w Tuluzie- Tolosaldeko Grupa Fotografów.

Können Sie das Fenster weiter öffnen? -Ja?
Możesz bardziej otworzyć okno? Tak?

Es ist zu gefährlich, weiter anzugreifen!
Dalsze ataki są zbyt niebezpieczne!

Verbreitet er weiter Sonnenschein durch die Macht der menschlichen Vereinigung?
Wciąż rozsiewa promienie słońca dzięki mocy ludzkich związków?

Weiter so mit der Action.
Kontynuuj tę akcję.