WINTERPAUSE - übersetzung ins Polnisch

• przerwie zimowej
• ferie zimowe
• okres zimowy
• zimowa przerwa
• przerwa zimowa
• przerwy zimowej

Beispiele für die verwendung von Winterpause auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Man glaubt es kaum, aber die Winterpause hat nun ENDLICH ein Ende!
Wierzyć się nie chce, ale ferie zimowe już za nami!

Die Winterpause beim Fussball neigt sich langsam dem Ende.
Zimowa przerwa w rozgrywkach piłkarskich na Podkarpaciu powoli dobiega końca.

Winterpause: 15. Dezember- 15. Februar.
Przerwa zimowa: 15 grudnia- 12 lutego.

Mit großen Schritten gehen wir auf die Winterpause zu.
Wielkimi krokami zbliżamy się do przerwy zimowej.

Verstärkungen in der Winterpause sind offenbar nicht geplant.
Żadne wzmocnienia w przerwie zimowej nie są planowane.

Am 16. Dezember beginnt die Winterpause.
Stycznia rozpoczynają się ferie zimowe.

Alternative Winterpause in Chamonix'.
On Alternatywna przerwa zimowa w Chamonix.

Die Winterpause ist noch recht lang.
Zimowa przerwa jest bardzo długa.

Florian seine Arbeit mindestens bis zur Winterpause fortsetzen soll.
Florian powinien kontynuować swoją pracę przynajmniej do przerwy zimowej.

Das änderte sich nach der Winterpause.
Zmieniło się to po przerwie zimowej.

Am 16. Dezember beginnt die Winterpause.
Stycznia zaczynają się ferie zimowe.

Winterpause- Besichtigung nur nach früherer telefonischer Absprache:
Przerwa zimowa- klientów obsługujemy tylko po wcześniejszym kontakcie telefonicznym:

Ab morgen beginnt die Winterpause.
Jutro zaczynają się zimowa przerwa.

Noch sechs Spiele bis zur Winterpause.
Mamy sześć meczów do przerwy zimowej.

Das war ein typisches Spiel nach einer Winterpause.
To był taki mecz na przetarcie po przerwie zimowej.

Am 16. Dezember beginnt die Winterpause.
Już od 16 stycznia rozpoczynają się ferie zimowe.

Wir wollen beide Spiele bis zur Winterpause gewinnen.".
Musimy wygrać oba mecze do przerwy zimowej".

Drei Siege aus drei Spielen lautet die Bilanz nach der Winterpause.
Trzy remisy i zwycięstwo to ich bilans po przerwie zimowej.

Landstraßer Gürtel: Bauarbeiten gehen nach Winterpause wieder weiter.
Tramwaj na Naramowice: Wznowienie prac po przerwie zimowej.

Am besten schon in der Winterpause.
Najlepiej juz w przerwie zimowej.