WIRD'S - übersetzung ins Polnisch

• będzie
• staje się
• bedzie
• zostać
• jest
• będą
• być
• stanie się
• na pewno
• coraz

Beispiele für die verwendung von Wird's auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Mit dem Alter wird's leichter.
Z wiekiem coraz łatwiej.

Morgen wird's kalt.
Jutro będzie zimno./.

aber mit der Zeit wird's immer schwerer.
gra stopniowo staje się coraz trudniejsza. Tak.

Die Schotten und Iren wird's wurmen.
I zarówno Gryfonka, jak i Irlandczyk padną na zawał.

desto leichter wird's dir fallen.
tym latwiej bedzie ci to zrobic.

Vielleicht wird's sogar schlimmer.
Może jest jeszcze gorzej.

Jetzt wird's interessant.
Teraz będzie ciekawiej.

Ohne Druck wird's besser.
Bez stresu bedzie lepiej.

Heut Nacht wird's Wein und Rosen regnen.
Wieczorem będą róże i poleje się wino.

So schlimm wird's nicht morgen.
Nie jest tak źle.

Nächstes Mal wird's schlimmer.
Następnym razem, będzie gorzej.

Jetzt wird's spannend.
Zaczyna być ciekawie.

Dort wird's voll. 22:00 Uhr.
O 22. Będą tam tłumy, musicie zaczekać.

Jetzt wird's interessant, Männer!
To jest właśnie interesujące, ludzie!

Mit der Zeit wird's leichter.
Z czasem będzie łatwiej.

Jetzt wird's interessant.
Zaczyna być ciekawie.

Jetzt wird's ernst, Manny!
To jest to Manny!

Steakmesser wird's da sicher auch geben. Oh.
Oh, będą tam też noże do steków.

Wenn du ihn kennst, wird's leichter.
Kiedy go poznasz, będzie ci łatwiej.

Wird's besser?
Jest w porządku?