WITZE - übersetzung ins Polnisch

• żarty
• dowcipy
• żartujesz
• żartuj
• kawały
• sobie jaja
• kawałów
• skeczy
• jaja
• żarciki

Beispiele für die verwendung von Witze auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Mach keine Witze. Ich werde dich lieben.
Nie żartuj. Będę się z tobą kochał.

Ich mache nie Witze über Alkohol. Das ist'nen Witz, oder?
Żartujesz, prawda? Nigdy nie żartuję o piciu?

Aber wir können keine Witze ohne Waldo machen.
Nie możemy robić skeczy bez Waldo.

Du verstehst nie meine Witze.
Nigdy nie rozumiesz moich kawałów.

Ich höre diese Hyänen und ihre Witze.
Słyszę te hieny i ich żarty.

wir erzählen jetzt Witze.
opowiemy dowcipy.

Du machst Witze?
Jaja sobie robisz?

Religiöse Witze.
Kawały religijne.

Sie macht Witze, oder?
Ona robi sobie jaja, prawda?

Er war ein Junkie. Du machst Witze.
Żartujesz, prawda? To był ćpun.

Keine Witze über AIDS.
Nie żartuj z AIDS.

Niemand dort, der über seine Witze lacht.
Nikt tam nie śmieje się z jego kawałów.

Witze ohne Waldo machen.
Nie możemy robić skeczy bez Waldo.

Aber es sind nur Witze.
Ale to tylko żarty.

Bob. Maria kennt tolle Witze.
Bob! Maria zna świetne dowcipy.

Machst du Witze?
Jaja sobie robicie?

Solche Witze über PrEP in einem STD-Zentrum machen.
Te żarciki o AIDS w Klinice Chorób Wenerycznych.

Witze, Grace. Und zwar ganz viele!
Kawały, Grace. Mam ich mnóstwo!

Sie machen wohl Witze.
Chyba sobie jaja robisz.

Keine Witze darüber.
Nie żartuj na ten temat.