ZERBRECHLICH - übersetzung ins Polnisch

• kruchy
• delikatny
• wrażliwy
• kruche
• delikatne
• łamliwe
• wątłe
• bardzo krucha
• krusi
• delikatna
• delikatną
• kruchym
• krucha
• wrażliwe
• wrażliwa

Beispiele für die verwendung von Zerbrechlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

erkennt man, dass die Menschen zerbrechlich sind.
ludzie są krusi jak jajka.

Das Konsortium ist zerbrechlich.
Konsorcjum jest kruche.

sehr zerbrechlich. Hören.
bardzo wrażliwy. Posłuchaj.

Die Psyche eines Kindes ist zerbrechlich.
Psychika dziecięcą jest bardzo krucha.

Zerbrechlich, Spielfreie Puzzle Spiele online.
Kruchy Bez luzu Puzzle gry online.

Und die sind vielleicht… zerbrechlich.
A te prezenty mogą być… Delikatne.

Sehr zerbrechlich.
Bardzo wrażliwy.

Seit Louisas Unfall erscheint mir das Leben zerbrechlich und kurz.
Od czasu wypadku Louisy życie wydaje się takie kruche i ulotne.

Sie waren aus hartem Plastik und deshalb sehr zerbrechlich.
Składały się z twardych tworzyw sztucznych przez co były bardzo łamliwe.

lässt sie für andere hilflos und zerbrechlich erscheinen.
wydają się innym krusi i bezbronni.

Natürlicher Marmor ist zerbrechlich, besonders das lange Brett.
Naturalny marmur jest delikatny, szczególnie długa deska.

Er ist noch so zerbrechlich und unfertig.
On jest tak kruchy i nieuformowany, a ja tylko chcę naprowadzić go na dobrą drogę.

Vorsicht, das ist zerbrechlich.
Ostrożnie. Jest delikatne.

Ich wusste nicht, dass du so zerbrechlich bist.
Nie miałem pojęcia, że były tak kruche.

Aber er ist auch sehr zerbrechlich. Er ist ein Romantiker.
Jest romantyczny. I jest również bardzo wrażliwy.

Sie sind sehr, sehr zerbrechlich.
Są bardzo łamliwe.

Ich bin nicht so zerbrechlich, wie du denkst.
Nie jestem taka delikatna jak Ci się wydaje.

Ich bin zerbrechlich, Sherlock.
Jestem delikatny, Sherlocku.

Der Yacon ist abgesehen vom Frost nicht zerbrechlich.
Yacon nie jest kruchy, z wyjątkiem mrozu.

Ein organischer Geist ist so zerbrechlich.
Organiczne umysły są takie delikatne.