Beispiele für die verwendung von Zettel auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Der Zettel bedeutet also gar nichts?
Sie will dir den Zettel geben, dich aber persönlich treffen.
Durch einen Zettel, der in seinem Abteil lag.
Das erklärt diesen Zettel.
Ich habe… diesen Zettel erhalten.
Als Mrs. Bradley den Zettel vorlas.
Wo ist der Zettel abgeblieben, den ich gestern Morgen in der Hand hatte?
Und bring Sekt mit und bitte auch Schokolade. Ich fand einen Zettel: Komm zu Monica.
Vielleicht liegt ein Zettel in ihrem Zimmer?
Może list jest w jej pokoju?Wir haben sogar einen Zettel von einem Richter, auf dem das steht.
Ein Zettel von meiner Frau.
Wiadomość od mojej żony.Dann bekomme ich diesen Zettel.
Otrzymałem ten liścik.Wir wollten ihren Mann sprechen und sahen den Zettel im Büro.
Chcemy porozmawiać z pani mężem. Widzieliśmy notkę w biurze.
Zeig mir, wie du den Zettel aus der Tasche holst.
Pokaż mi jak wyciągniesz kartkę z kieszeni.Der Professor, natürlich, las den Zettel und begann sofort zu handeln.
Profesor, oczywiście, przeczytaj notatkę i natychmiast zaczął działać.Viel besser als ein Zettel, den ich verliere. -Meine Güte, wie klug.
To lepsze niż kawałek papieru, który można zgubić.- Ale sprytnie.Warum hat er einen Zettel hinterlassen? Okay, wenn er nicht gefilmt werden wollte.
Czemu miałby zostawić karteczkę? Więc skoro nie chciał zostać nagrany.Der Zettel wird wohl drin sein.
Pewnie list jest w środku.Da liegt ein Zettel mit der Nummer von der Arbeit
Oh… i jest karteczka z moim numerem do pracymEin Bote hinterließ einen Zettel am Haus von Eli.
Kurier zostawił wiadomość na domu Elisia.
