Beispiele für die verwendung von Skripte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Russisch
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unsere Skripte automatisieren viele Prozeduren beinahe vollständig,
Наши скрипты автоматизируют процедуры, но не« принимают решения»,Ressourcen, besonders Werkzeugleisten und Skripte, sollten nur von vertrauenswürdiger Quelle installiert werden!
Устанавливайте расширения, особенно панели инструментов и сценарии, только из проверенных источников!Skript kann nicht deinstalliert werden. Die Skriptverwaltung kann nur Skripte deinstallieren, die als Paket installiert wurden.
Skripte können zum einfachen Ausführen weniger Befehle in einer bestimmten Reihenfolge dienen,
Скрипты могут варьироваться от простейших, выполняющих всего несколько команд в особом порядке,Dieser Eintrag ist nur dann verfügbar, wenn Skripte in& kexi; aktiviert sind.
Появится окно редактора mit Verknüpfungen zu Dialogen, in denen Sie Makros und Skripte verwalten können.
ссылками на диалоговые окна, в которых можно управлять макросами и сценариями.die einzige KiCad-Anwendung, die Skripte unterstützt, Pcbnew ist.
из всех приложений пакета KiCad, скрипты поддерживаются только в Pcbnew.Die haben schon Sonnenbrand, weil du den ganzen Tag Skripte über deinen Kopf gehalten hast.
Они все выжжены солнцем, от того что ты держишь сценарии над своим лицом.Komplexe Skripte, so dass Formulare ausfüllen
Комплекс скриптов, позволяющий заполнять формыT\t Das Werkzeug„ Skriptbaukasten“ erlaubt Ihnen, komplexe Skripte \t\t\tmit einer einfache Oberfläche zu konstruieren. Diese Skripte können dann \t\t\tvon \t\t\tder Befehlszeile
Редактор kundenspezifische Indikatoren, Skripte und Bibliotheken.
пользовательские индикаторы, скрипты и библиотеки.ohne Skripte oder Betrüger zu tun.
невозможно обойтись без скриптов или мошенничества.Das ist nur für Programme und Skripte sinnvoll.
Имеет смысл только для программ и скриптов.Wenn Sie diese Skripte entfernen, werden sie vollständig von Ihrer Festplatte entfernt.
Bash und Skripten Vom System verwendete Skripte und Vorstellung einiger Online Ressourcen zum Thema Konsole und Skripten.
Bash и написание Endlich meine vier Skripte bei der Gestaltung eines abendfüllenden Format,
В дизайне полнометражный формат, наконец, получил мои четыре сценария, Объединяя их с их сходства,die eine bestimmte Internetseite erzeugen. Damit kann man die Skripte selbst verändern.
страницы, так что изменения можно вносить в сам сценарий.die Kinder bei Befolgung der Skripte nichts lernen werden.
и они знают, что по этим сценариям дети ничему не научатся.Dieses Verzeichnis muss so konfiguriert sein, dass dort enthaltene Perl Skripte bei einer HTTP-Anforderung ausgeführt werden.
Этот каталог настраивается таким образом, чтобы находящиеся в нем сценарии Perl могли запускаться по запросу HTTP.aber ich habe die Skripte gelesen und ich muss sagen,"As the World Turns" wird unbedingt sehenswert werden.
об этом думает Мистер Крейн, но я читала сценарии, и должна вам сказать, что сериал" Пока крутится Земля" почти стал таким.
