DER CODE - übersetzung ins Schwedisch

• koden
• kn-nummer
• code
• kod
• koderna

Beispiele für die verwendung von Der code auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Code School: In der Code School lernen Sie Webtechniken ganz einfach in Ihrem Webbrowser- mit Videolektionen,
Code School: Code School lär ut webbteknik på din webbläsare med videolektioner,

In Artikel 8 Buchstabe a dritter Gedankenstrich wird der Code"ex 1702 60 90" ersetzt durch den Code"1702 60 80.
I artikel 8 a tredje strecksatsen skall KN-nummer ex 1702 60 90 ersättas med 1702 60 80.

Diesbezüglich trägt der Code Napoléon, der in Frankreich zu Beginn des 19. Jahrhunderts verfasst
I detta hänseende är code Napoléon( Napoleons lag), skriven i Frankrike

Der Code für das Boot wird kurz vor dem Zeitpunkt, zu dem Sie das Boot gemietet haben, separat gesendet.
Kod till båten skickas separat strax före den tidpunkt då du har hyrt båten.

Fünfter Gedankenstrich wird der Code"ex 1702 60 90" ersetzt durch den Code"1702 60 80.
I artikel 8 c femte strecksatsen skall KN-nummer ex 1702 60 90 ersättas med 1702 60 80.

Das neue Buch unseres Teams für Future of Work erläutert, wie Organisationen ihr Geschäft mit der Code Halo-Denkweise besser und produktiver gestalten können.
En ny bok från vårt Future of Work-center avslöjar hur organisationer kan skapa affärer med Code Halo-tänkande.

Wird dagegen der Code 99 oder 999 verwendet, dann bedeutet dies,
Om däremot kod 99 eller 999 används, betyder det

Der Code 10 wird benutzt bei industriellen
Koderna i grupp 10 gäller industriarbete

Nicht absolut. Nicht bevor wir sehen, ob der Code funktioniert, aber Ich habe vier separate Bibliotheken welche nach der 1963 Edition veröffentlicht in Großbritannien suchen.
Inte förrän vi kan prova om koderna fungerar, olika bibliotek söker efter upplagan från 1963 utgiven i Storbritannien.

Der Code 12 ist zu verwenden, wenn eine elektrische Abweichung zu einem direkten Kontakt mit Gegenständen oder Anlagen führt,
Kod 12 skall användas när en elektrisk avvikelse medfört direkt kontakt med föremål

In Anhang II wird der Code"ex 1702 90 90" ersetzt durch den Code"1702 90 99";
I bilaga II skall KN-nummer ex 1702 90 90 ersättas med 1702 90 99.

Der Code 82 ist dann zu benutzen, wenn das Opfer Aggressionen,
Kod 82 skall användas när den skadade utsatts för angrepp,

In Artikel 1 Buchstabe d der Verordnung(EWG) Nr. 2670/81 wird der Code"1702 60 90" ersetzt durch den Code"1702 60 95.
Förordning( EEG) nr 2670/81 ändras på följande sätt: I artikel 1 d skall KN-nummer 1702 60 90 ersättas med 1702 60 95.

Der Code 85 ist nur zu benutzen, wenn die einzige Abweichung darin besteht,
Kod 85 skall endast användas när den enda avvikelsen är

Der Code 14 ist in Fällen zu benutzen, in denen das Unfallopfer mit etwas in Kontakt kommt, das Erfrierungen verursacht,
Kod 14 skall användas i de fall då den skadade kommit i kontakt med något som orsakar köldskador

Der Code 52 wird benutzt, wenn sich das Unfallopfer mit einem spitzen Gegenstand, z. B. an einer Ahle
Kod 52 skall användas när den skadade stuckit sig på ett spetsigt föremål

Zu verwenden ist der Code G für U-235,
Använd kod G för U-235,

Rot-weiße, ovale, aus zwei Schichten bestehende 5,2 mm dicke Tablette, in die das Firmenlogo und der Code„H4“ eingeprägt sind.
Röd och vit oval tvåskiktstablett 5,2 mm präglad med firmasymbol och kod H4.

Wie im Vorjahr ist darauf hinzuweisen, dass sich der Code"999- sonstige Unregelmäßigkeiten" stark auf die Gesamtbewertung auswirkt.
I likhet med föregående år är det nödvändigt att betona att kod 999 ”andra oegentligheter” har ett kraftigare genomslag på den totala utvärderingen.

Den zweiten Platz in dieser Liste der Unregelmäßigkeiten belegt der Code 07"Gemüse, Pflanzen, Wurzeln und Knollen,
På andra plats i diagrammet över oegentligheter kommer kod 07 ”grönsaker samt vissa ätbara rötter