DIE MODULE - übersetzung ins Schwedisch

• modulerna
• moduler
• modul

Beispiele für die verwendung von Die module auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Dort können Sie auswählen, welches Modul Sie anschauen möchten. Wie Sie durch die Module navigieren, erfahren Sie im Abschnitt Durch die Module navigieren.
Här väljer du vilken modul som ska betraktas. Du kan lära dig hur man navigerar genom modulerna i avsnittet som heter Navigera bland moduler..

des Moduls H für die in Anhang A.1 aufgeführte Ausrüstung vorzusehen und die Spalten für die Module der Konformitätsbewertung zu ändern sowie um.
modul H för utrustning som förtecknas i bilaga A.1 liksom att ändra kolumnerna för modulerna för bedömning av överensstämmelse.

Darüber hinaus erhöhen die Module SmartComp, zur Identifizierung unbekannter Werkstoffe und Tracker,
Total Metals erbjuder dessutom Smartcomp modulen för identifiering av okända material

Sie auf den Namen eines Bereichs in dem linken Fenster klicken, werden Ihnen die Module des Bereichs rechts präsentiert.
När du klickar på namnet på en modul i det vänstra fönstret visas modulens alternativ till höger.

nur hier werden die Module mit dem Buchstaben G. Der Vorteil dieses Layouts erstellt werden,
bara här de moduler som kompilerats med bokstaven G. Fördelen med denna layout är

Die Durchführungsmaßnahmen für die Module dieser Verordnung betreffen die Auswahl
Åtgärderna för att genomföra modulerna i denna förordning skall gälla urval

es im Vorfeld gibt die Module, Bühnen und Aufgaben, die durchgeführt werden müssen,
det anges i förväg moduler, scener och uppgifter som måste genomföras för

Die Mitgliedstaaten ermitteln vorab die Module oder anderen Kapazitäten in ihren zuständigen Diensten
Medlemsstaterna ska i förväg fastställa vilka moduler eller annan insatskapacitet inom deras behöriga organ,

Im Hauptfenster werden in jeder Kategorie die Module als Symbolansicht in Gruppen zusammengefasst. Wenn Sie auf das Symbol eines Moduls klicken, wird der Einstellungsdialog dieses Moduls im Hauptfenster geöffnet.
Varje ikon kallas en modul. När du klickar på en modulikon visas modulens alternativ i huvudfönstret.

sollte die Kommission insbesondere die Befugnis erhalten, die in dieser Verordnung vorgesehenen Durchführungsmaßnahmen für die Module betreffend verschiedene Elemente
nr 808/2004 bör kommissionen särskilt ges befogenhet att fastställa genomförandeåtgärder för de olika moduler enligt förordningen som avser urval

die Möglichkeit einer Verwendung bestimmter Module für die in Anhang A.1 aufgeführte Ausrüstung vorzusehen und die Spalten für die Module der Konformitätsbewertung zu ändern
lägga till möjligheten att använda vissa moduler för den utrustning som anges i bilaga A.1, ändra kolumnerna för modulerna för bedömning av överensstämmelse

Das Nutzen-Risiko-Verhältnis ist in dem Modul über die wissenschaftliche Diskussion dieses EPAR zu finden.
Nytta- riskförhållandet behandlas i modulen med den vetenskapliga diskussionen i denna EPAR.

Gegenstand der Module dieser Verordnung sind folgende Bereiche.
Modulerna i denna förordning skall omfatta följande områden.

Niederösterreich Billet innerhalb des Moduls Rahmen und angeschlossen.
Lägre billet inuti modulen ram anslutna och.

Laden der Module„ %1“ und„ %2“ fehlgeschlagen: Stopp.
Misslyckades ladda modulerna"% 1" och"% 2": Stoppar.

The Verlust des Moduls beträgt etwa 2% 60 KWh/ m2 Beleuchtung.
The förlust av modulen är ca 2% 60 kWh / m2 belysning.

Dieser Men\xFCpunkt startet den Modul Datum und Zeit von KControl.
Det h\xE4r alternativet startar modulen Datum& tid i inst\xE4llningscentralen.

Zur Sicherstellung einer größeren Kohärenz zwischen den Modulen sollten diese geändert werden.
Modulerna bör ändras så att samstämmigheten mellan dem blir bättre.

Einfach abzulesende Anzeige der überwachten Sollwerte direkt auf dem Modul.
Lättavläst visning av övervakade börvärden direkt på modulen.

Diese Bestimmung fehlt in den Modulen.
Denna uppgift saknas i modulerna.