QUICKTIME - übersetzung ins Schwedisch

• quicktime

Beispiele für die verwendung von Quicktime auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Verbessern Sie Quicktime Kompatibilität mit iChat.
Förbättra QuickTime kompatibilitet med iChat.

Unterstützung zu früheren Versionen von QuickTime erhalten.
Få hjälp med tidigare versioner av QuickTime.

Beschreibung: In QuickTime kam es zu mehreren Speicherfehlern.
Beskrivning: Flera minnesfel förekom i QuickTime.

In Minuten, QuickTime wird Ihr iPhone Spiegel' s-Bildschirm.
I minuter, QuickTime kommer att spegla din iPhone skärm.

Apple Quicktime und OS X Updates für mehrere Sicherheitslücken gepatcht.
Apple Quicktime och OS X uppdateringar lappa flera säkerhetsproblem.

andere sind Serien. QuickTime.
andra är serier. QuickTime.

Audio- und Videodateien müssen in einem Format vorliegen, das von QuickTime unterstützt wird.
Ljud- och videofilerna måste ha ett format som stöds av QuickTime.

Weitere Informationen finden Sie unter Medienformate, die von QuickTime Player unterstützt werden.
Om du vill ha mer information läser du Medieformat som stöds av QuickTime Player.

Als Audioquelle über QuickTime Player nur"Eingebautes Mikrofon"(Mac Mikrofon) oder" None.
Som ljudkälla via QuickTime Player, bara "Inbyggd mikrofon"(Mac-mikrofon) eller" Ingen.

Zu diesem Zeitpunkt zeichnet QuickTime Player Video und Ton auf dem System auf.
Vid denna tidpunkt kommer QuickTime Player spela in video och ljud på systemet.

Wenn Sie Quicktime Pro installiert, Sie können AVI zu MOV Mac direkt umwandeln.
Om du har QuickTime Pro installerat, du kan konvertera AVI till MOV Mac direkt.

Apple lässt QuickTime Player dies nicht zu Bildschirmaufnahme mit Audio.
Apple tillåter inte QuickTime Player att göra det skärminspelning med ljud.

QuickTime iTunes Fügen Sie Inhalt hinzu, der nicht mehr aktualisiert wird.
Quicktime iTunes Inkludera innehåll som inte längre uppdateras.

starten Sie die Aufnahme auf QuickTime vor dem Öffnen des Videos.
starta inspelningen på QuickTime innan du öppnar videon.

die der Apple Quicktime gemeinsamen bearbeitbaren Format sind.
som är Apples Quicktime gemensamma redigerbart format.

Com konnten in QuickTime, Wmv-Dateien, in Full HD 1080p und in mobiler Qualität heruntergeladen werden.
Com videorna kunde laddas ner i QuickTime, WMV-filer, i full HD 1080p och mobilkvalitet.

Umgehen Quicktime.
förbikoppling QuickTime.

Der QuickTime Player ermöglicht es Ihnen, iPhone Bildschirm Video automatisch in Geräten erfassen, die die oben genannten Spezifikationen haben.
QuickTime Player kan du fånga iPhone skärmen video automatiskt i enheter som har de specifikationer som nämns ovan.

Wenn der QuickTime Player eine Mediendatei mit eingebettetem Timecode öffnet, zeigt er die Zeitinformationen in der Navigations steuerung auf dem Display an.
När QuickTime Player öppnar en mediafil med inbäddad tidkod visas tidinformationen i navigationskontrollen på skärmen.

Um dieses Problem zu lösen, Schließen Sie den QuickTime Player dann gehen Systemeinstellungen → Sicherheit und Datenschutz und wählen Sie"Mikrofon"Von der linken Leiste.
För att lösa detta problem, stäng QuickTime Player sedan gå till Systeminställningar → Säkerhet och sekretess och välj "Mikrofonen"Från vänsterfältet.