AAD - übersetzung ins Spanisch

• aad
• aditas

Beispiele für die verwendung von Aad auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

so wie die Leute von Aad und Thamud hatte in den vergangenen Jahrhunderten gewesen,
al igual que la gente de Aad y tamudeos habían sido en los siglos pasados,

Das waren die Aad.
Así eran los aditas.

Die Aad waren undankbar gegen ihren Herrn!
¡No!¡Los aditas no creyeron en su Señor!

Und die Aad, Pharao und die Brüder Lots.
Los aditas, Faraón, los hermanos de Lot.

Die Thamud und die Aad erklärten die Katastrophe für Lüge.
Los tamudeos y los aditas desmintieron la Calamidad.

Die Aad aber wurden durch einen gewaltigen eiskalten Wind vernichtet.
Los aditas fueron aniquilados por un viento glacial.

Hast du nicht gesehen, wie dein Herr an den Aad gehandelt hat.
¿No has visto cómo ha obrado tu Señor con los aditas.

Und auch in den Aad, als Wir über sie den lebensfeindlichen Wind sandten.
Y en los aditas. Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador.

Etwas Ähnliches wie das, was dem Volk Noachs, den Aad, den Thamud und denen, die nach ihnen lebten.
Como ocurrió al pueblo de Noé, a los aditas, a los tamudeos y a los que vinieron después de ellos.

Was die Aad betrifft, so verhielten sie sich auf der Erde zu Unrecht hochmütig
En cuanto a los aditas, sin razón, se condujeron en el país altivamente y dijeron:«¿Hay alguien más

Und gedenke des Bruders der Aad, als er bei den Dünen sein Volk warnte- Warner gab es vor ihm und nach ihm-:«Ihr sollt Gott allein dienen!
Y recuerda al hermano de los aditas, que advirtió a su pueblo en al- Ahqaf-y hubo otras advertencias antes y después de él-.«¡No sirváis sino a Alá!

das Volk Noachs, die, Aad und Thamud, das Volk Abrahams
el pueblo de Noé, los aditas, los tamudeos, el pueblo de Abraham,

Aad Datei bedient, die Du in der Tabelle unten findest.
Aad que encontrarás en la tabla más abajo.

Die Aad waren die Nachfahren des koranischen Propheten Nooh(in biblischer Mythologie: Noah).
Los Aad eran los descendientes del profeta Nooh del Corán(Noé en la mitología bíblica).

Aad Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register,
Aad son: asociación incorrecta con programas en el registro

Er wurde zum Volk der Aad in einem Gebiet, das als Al-Ahqaf bekannt ist,
Fue enviado al pueblo de Aad en el área conocida

Aad betrieben zweifellos ihrem HERRN gegenüber Kufr!
¡Los aditas no creyeron en su Señor!

Sowie'Aad, Pharao und die Brüder von Lut.
Los aditas, Faraón, los hermanos de Lot.

Aad gehört der Kategorie Verschiedene Dateien an.
Aad pertenece a la categoría Varios archivos.

Aad Kuiper, auf diesem Campingplatz im September 2018 7,4.
Aad Kuiper, en este camping en septiembre 2018 7,4.