AARONS - übersetzung ins Spanisch

• aaron
• aarón

Beispiele für die verwendung von Aarons auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Meine erste Frau... starb bei Aarons Geburt.
Mi primera esposa murió al dar a luz a Aaron.

Und hier sind unsere beiden"Aarons.
Y estos son nuestros dos"Aarons.

Wir müssen Aarons Gehirnaktivität aufzeichnen.
Tenemos que registrar la actividad cerebral de Aaron.

Sie müssen Miss Aarons sein.
Usted debe ser la señorita Aarons. Yo soy Doris.

Auflehnung Mirjams und Aarons 12:1 Als sie in Hazerot waren, redeten Mirjam und Aaron über Mose wegen der kuschitischen Frau, die er sich genommen hatte.
Números 12:1 María y Aarón hablaron contra Moisés a causa de la mujer cusita que había tomado; porque él había tomado mujer cusita.

Also gaben sie den Kindern Aarons, des Priesters, die Freistadt der Totschläger,
Y a los hijos del sacerdote Aarón dieron Hebrón con sus ejidos

Befehl Nummer Eins, ruf die Polizei zurück, die du zu Aarons Haus geschickt hast.
Orden número uno, Cancela el envío de la policía que has enviado a casa de Aaron.

der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, stand er auf aus der Gemeinde
hijo del sacerdote Aarón, se levantó de en medio de la congregación,

In diesem Beispiel kennt der Erzähler Zlatehs, Aarons und die Gedanken und Handlungen der Familie.
En este ejemplo, el narrador conoce los pensamientos y acciones de Zlateh, Aaron y de la familia.

Also gaben sie den Kindern Aarons, des Priesters, die Freistadt der Totschläger,
A los hijos del sacerdote Aarón les dieron Hebrón,

unter der Hand Ithamars, des Sohnes Aarons, des Priesters;
hijo del sacerdote Aarón.

In ihr waren der goldene Krug mit dem Himmelsbrot und der Stab Aarons, der gegrünt hatte, und die Tafeln des Bundes.
En donde estaba una urna de oro que contenía el maná, y la vara de Aarón que reverdeció, y las Tablas del Testamento.

unter der Hand Ithamars, des Sohnes Aarons, des Priesters;
hijo del sacerdote Aarón.

Ich verteidige nicht deine Entscheidung, Aarons komplette Familie zu töten oder dass du die Stadt verlässt
No estoy defendiendo tu decisión de matar a toda la familia de Aaron de salir de la ciudad

Und die Söhne Aarons, die Priester, sollen sein Blut ringsherum an den Altar sprengen.
Y los sacerdotes hijos de Aarón rociarán la sangre sobre el altar, por todos los lados.

Und die Söhne Aarons, die Priester, sollen sein Blut ringsherum an den Altar sprengen.
Y los sacerdotes hijos de Aarón rociarán su sangre por encima y alrededor del altar.

Aarons Familie und Nachbarn waren auf der Suche nach ihm
La familia de Aaron y sus vecinos lo habían buscado a él ya Zlateh,

Das übrige aber vom Speisopfer soll Aarons und seiner Söhne sein. Das soll ein Hochheiliges sein von den Feuern des HERRN.
Lo que sobre de la ofrenda será para Aarón y para sus hijos. Es lo más sagrado de las ofrendas quemadas a Jehovah.

Das übrige aber soll Aarons und seiner Söhne sein. Das soll ein Hochheiliges sein von den Feuern des HERRN.
Lo que sobre de la ofrenda será para Aarón y para sus hijos. Es lo más sagrado de las ofrendas quemadas a Jehovah.

Sage Eleasar, dem Sohn Aarons, des Priesters, daß er die Pfannen aufhebe aus dem Brand
Di a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, que tome los incensarios de en medio del incendio