ABBA - übersetzung ins Spanisch

• abba
• abbá
• abbà

Beispiele für die verwendung von Abba auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

durch den wir rufen: Abba, lieber Vater!
por el cual clamamos, Abba, Padre!

In einem wunderschönen Palast aus dem 18. Jahrhundert im Herzen des Valle de Carriedo befindet sich das Hotel abba Palacio de Soñanes,
En un precioso palacio del S. XVIII, en el corazón del Valle de Carriedo, se encuentra abba Palacio de Soñanes Hotel,

durch den wir rufen: Abba, lieber Vater!
por el cual clamamos:!! Abba, Padre!

Das neu erbaute Abba Granada Hotel ist eine 4-Sterne-Unterkunft mit Schwimmbad und Wellnessbereich in Granada,
Hotel de nueva construcción, el Abba Granada Hotel de 4 estrellas es un alojamiento con piscina

Abba Eban(ursprünglich: Aubrey Solomon Eban)(hebräisch אבא אבן)(2. Februar 1915 in Kapstadt,
Abba Eban(en hebreo: אבא אבן)-nacido Aubrey Solomon Meir-(Ciudad de El Cabo,

Dann bieten wir Ihnen im Hotel abba Sants die Möglichkeit, ein Picknick mitzunehmen: Ein mit Schinken vom iberischen Schwein belegtes Baguette,
Para aquellos huéspedes que deseen hacer excursiones por la zona o pasar el día en la playa, abba Sants Hotel ofrece la opción de preparar un picnic para almorzar fuera del hotel,

Oh HERR, Gott des Himmels und der Erde, mein Abba Vater und liebender Hirte,
Oh Señor, Dios de la tierra y los cielos, Abba Padre y Pastor Amado,

Die Betreuung aller ihrer Dienste und Einrichtungen in allen Einzelheiten will das Hotel Abba Huesca Ihren Aufenthalt nach Ihren Wünschen,
81 € por noche La traducción aproximada de la descripción del hotel: El cuidado de todos sus servicios e instalaciones en todos los detalles, el Hotel Abba Huesca quiere que su estancia sea de su agrado,

das Konferenzzentrum Palau de Congressos eignet sich das moderne und einladende abba Sants Hotel perfekt für Freizeit-
perfectamente conectado con el centro de Barcelona, la Fira de Barcelona y el Palacio de Congresos, abba Sants Hotel es un hotel moderno

die Abba Centrum Alicante Hotel ein ausgezeichneter Ort für Urlauber und Geschäftsreisende.
una hospitalidad cordial, el hotel Abba Centrum Alicante es un lugar excelente para los viajeros de ocio como de negocios.

zu ihm, der uns das Antlitz von Abba, dem Vater, zeigt,
que nos muestre el rostro de Abba, del Padre,

der niedrigste Stand seit Abba und The Bee Gees die Spitze der britischen Charts(1975) eroberten.
su nivel más bajo desde que Abba y los Bee Gees llegaban al número uno en las listas británicas(1975).

er alles in der Liebe und der Treue zum Abba durchlebte, bezeugt die unglaubliche Liebe, die Gott zu jedem Menschen hat,
la fidelidad al Abbá, da testimonio del increíble amor que Dios tiene por cada hombre,

Abba der Vater.
Abba, el padre".

Entschuldige, ich bin Abba.
Lo siento, soy Abba.

Ich bin nicht aus Abba.
No soy de Abba.

Sie wurde in Abba erschossen.
Le dispararon en Abba.

Er war nicht in Abba.
Él no estaba en Abba.

Oh! Ist das Abba?
¿Ese es de Abba?

Abba Eban: Die Stimme Israels.
Abba Eban: La voz de Israel.