ABFALL - übersetzung ins Spanisch

• basura
• residuo
• desperdicio
• disminución
• apostasía
• residuos
• desechos
• desperdicios
• desecho
• basuras

Beispiele für die verwendung von Abfall auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

nicht radioaktiver Abfall!
no a los residuos radioactivos!

Sie legt insbesondere fest, wie die Schlüsselbegriffe Abfall, Beseitigung und Rückgewinnung definiert sind.
En particular, establece las definiciones clave sobre residuos, eliminación y recuperación.

Sarah Newlin isst Abfall.
Sarah Newlin, comiendo de la basura.

Wir sind nichts weiter als Abfall.
No somos mas que despojos.

Die letzte Stufe ist im Prinzip Abfall.
La última etapa son en esencia los desperdicios.

Einige Outputs können teils Koppelprodukte und teils Abfall sein.
Algunas salidas pueden ser en parte coproductos y en parte residuos.

Sammelt Abfall Dünnschicht automatisch.
Recoge la película delgada de desperdicio automáticamente.

Das Leben ist eine kurze Zeit so, warum Abfall es.
La vida es un corto período de tiempo,¿por qué residuos lo.

Einfach zu bedienender Pumpspender verhindert Abfall.
Dispensador de bomba fácil de usar que evita el desperdicio.

großes Design ist kein Abfall.
el gran diseño no es un desperdicio.

schafft minimal Rohstoff Abfall.
crea un mínimo de desperdicio de materia prima.

Konzentriert, um Reinigungsergebnisse zu maximieren und Abfall zu minimieren.
Es concentrado, para maximizar los resultados limpiadores y minimizar el desperdicio.

Ammonium- nach 3-7 Tagen vollständig Abfall zersetzen;
Amonio- después de 3-7 días se descomponen por completo los residuos;

Arbeit, Abfall und Ausschuss.
la mano de obra, los desperdicios y los rechazos.

Sehr effektive Verschachtelung: weniger Abfall und höhere Produktivität.
Eficiencia de nesting muy alta: menos chatarra y productividad incrementada.

XXL Abfallbehälter- ideal für große Mengen Abfall.
Cubo XXL- ideal para grandes cantidades de desperdicios.

Spenden an all das Geld war kein Abfall….
donaciones de todo el dinero no era un desperdicio.

ein Stück menschlicher Abfall?
Un pedazo de basura humana?

Jeder Bürger der EU produziert im Durchschnitt 600 kg Abfall pro Jahr.
Un ciudadano medio de la UE genera 600 kg de basura al año.

Der arme Kerl hat Abfall gefressen, sprichwörtlich.
El pobre ha estado comiendo chatarra... literalmente.