ABSCHAUM - übersetzung ins Spanisch

• escoria
• basura
• mierda
• gentuza
• basuras
• escorias
• peor calaña

Beispiele für die verwendung von Abschaum auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Amerika wurde von Abschaum aufgebaut und wird noch heute von Abschaum regiert.
Estados Unidos fue construido por basuras y todavía se rige por basuras.

Und die Lloyds sind Abschaum.
Y los Lloyd siguen siendo basura.

Ich dachte mir:"Diese Unternehmen werden von Abschaum geleitet... der die Schwachen ausnutzt.
Pensé:"Estas corporaciones manejadas por escorias abusan de los débiles.

Er ist Abschaum.
Es una basura.

Und wenn die Insel voller Abschaum ist, helfe ich ihnen, ihn wegzuräumen.
Y si esta isla está llena de mierda... les ayudaré a limpiarla.

Sie sind Abschaum.
Eres una escoria.

Dieser Nazi Abschaum hat mich angegriffen... und Peter Schibetta vergewaltigt.
Esos nazis desgraciados me apuñalaron y violaron a Peter Schibetta.

Du verdammter weißer Abschaum, ich mach dich fertig.
Eres una basura blanca. Te voy a desrrozar.

Er war Abschaum!
¡Era una escoria!

Erlöse diesen Abschaum von seinem jämmerlichen Leben!
¡Redime a esta escoria de su lastimosa vida!

Weil sie Abschaum sind! Sie sind habgierig!
Por que son una basura, con codiciosos!

Sie sind Iügender Abschaum, und ich vertraue Ihnen nicht.
Eres una escoria mentirosa y no confío en ti.

Sie fand ein paar Zuhälter, Abschaum, Fixer und Rocker in L.A.
Encontró algunos fiolos, delincuentes, adictos y fumones en L. A.

Und dann gestand dieser Abschaum vor dem Tribunal und verriet meinen Namen.
Y, después, este canalla le chivó mi nombre al tribunal.

Mac Keen ist Abschaum!
¡Eres un cerdo, McKean!

Sie sind Abschaum, Inspektor Favenin.
Es usted un bastardo, inspector Favenin.

Abschaum wie Sie machen einen einfachen Krieg kaputt und kompliziert.
La basura como ustedes convierte la guerra en una mierda.

Er ist Abschaum, Lara.
Es despreciable, Lara.

Irgendein Abschaum hat sich bei dem Regen Zutritt verschafft!
Algún inútil, amparándose en la lluvia!

Ihr beschützt Abschaum.
Protegéis a escoria.