ABSTIEG - übersetzung ins Spanisch

• descenso
• descender
• llanura
• bajada
• plumón
• bajando
• descienden
• descensos
• descendemos
• descendiendo

Beispiele für die verwendung von Abstieg auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Während dieser Abstieg haben einige Punkte, von denen wir in hervorragende Perspektiven Seron gesehen.
Durante esta bajada tenemos varios puntos desde los que divisamos Serón en excelentes perspectivas.

Matt befürwortet daß stummer Abstieg der Verfasser wirklich ihre Schreibweisen, um aus mehr Artikeln in weniger Zeit anzukurbeln.
Mate está abogando que llanura realmente muda de los escritores sus estilos de escritura para poner fuera de más artículos en menos tiempo.

Unter normalem Gebrauch nach schließend Abstieg 10 Stunden lang,
Bajo uso normal, después del plumón cerrado por 10 horas,

Aber wenn Sie das Gerät beschädigt, Abstieg durch das Gewitter vor sehr schwierig ist.
Pero si usted tiene el equipo dañado, descender a través de la tormenta frente es muy difícil.

Ich spreche über den Wunsch, daß Sie tiefen Abstieg nach innen von Ihnen tragen, daß Sie irgendeiner jugendlicher Phantasie zuschreiben.
Estoy hablando del deseo que usted lleva la llanura profunda adentro de usted que usted atribuye a una cierta suposición adolescente.

Abstieg zur Yavorov Hütte auf 1740 m. Gesamtmenge des Gehens während des Tages: 8-9 Stunden,+ 1200/ -1400m.
Descenso a Yavorov Hut a una altitud de 1740 m. Cantidad total de caminar durante el día: 8-9 horas, + 1200/ -1400m.

daß„Abstieg in den Hades und Auferstehung“ eins seien51.
que«Bajada al Hades y resurrección» son uno51.

Diese Vögel scheinen unter Abstieg 1.000 Meter und sind verstreut in den Küstengebieten.
estas aves parecen descender por debajo de 1.000 metros y se dispersan en las zonas costeras.

Wir halfen ihm schmaler Abstieg seine Wahlen zu einer kundenspezifischen Einladung Art
Le ayudamos llanura estrecha sus opciones a un estilo de encargo de la invitación

aber zu den duktilen Aufenthalten und zum starken Abstieg zu den Temperaturen von -400 Graden Fahrenheit.
a las estancias dúctiles y al plumón duro a las temperaturas de -400 grados Fahrenheit.

Der drehbare Sitz und die klappbaren Armlehnen ermöglichen einen einfachen und mühelosen Zugang und Abstieg.
El asiento giratorio y los reposabrazos abatibles le permiten un acceso y una bajada fácil y sin esfuerzos.

im Weltraum, trennen sich die vier Sprengköpfe des Tridents und beginnen ihren Abstieg in Richtung des Planeten.
las cuatro ojivas del Trident se separan y comienzan su descenso hacia el planeta.

reiche Natur einschließlich Schnee Abstieg reichlich d' Winter.
rica naturaleza incluyendo nieve bajando d abundante' invierno.

Eine mittelalterliche, entführt könnte Abstieg vom Berg sagen,
Un medieval secuestro podría descender de la montaña diciendo,

Folgen Sie ist durch, wo der Körper rückseitiger Abstieg sich verlangsamt und die ganze kinetische Energie verursachen durch ihn zerstreut,
Siga es a través donde el cuerpo se retarda llanura trasera y disipa toda la energía cinética crea por él,

einfach auf einfachem Abstieg.
fácil en plumón fácil.

wurde bekannt,, die untere Stufe der Trägerrakete gemacht Abstieg auf die Plattform im Atlantischen Ozean gesteuert.
la etapa inferior del lanzador hizo controlado descenso a la plataforma en el océano Atlántico.

Von der Bichones, die von Teneriffa geschickt wurden Abstieg der Hauptstrecken und den besten Standards der Rasse heute.
De los bichones que se enviaron desde Tenerife descienden las líneas principales y los mejores estándares de esta raza a día de hoy.

Beim Abstieg könnte man den Rosenkranz der sieben Leiden der Heiligen Jungfrau Maria beten.
Al descender, se podría rezar el Rosario de los Siete Dolores de la Bienaventurada Virgen María.

Zugegebenermaßen kann es möglicherweise nicht offensichtlicher, aber Rest sicherer tiefer Abstieg immer sein, den Sie fähig sind.
Obviamente puede siempre no ser llanura profunda obvia, pero resto asegurada que usted es capaz.