Beispiele für die verwendung von Abydos auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
zwischen den Städten Cyzicus und Abydos, südwestlich von Byzanz.
Es wurde gesagt, daß Abydos war, wo das abschließende Stück,
Fue dicho que Abydos era donde el pedazo final,er cometh weiter von Abydos und die Vorfahren von Ra mit ihm berechnen
lo comerá cuando él cometh adelante de Abydos, y los antepasados del ra contarán con él,Abydos Eins, over.
Abydos Uno, recibido.Murphy Verstanden, Abydos Eins.
Entendido, Abydos Uno.Tu's, oder ich vernichte Abydos.
¡Hazlo ahora o destruiré Abydos!Gelb ist die Kartusche der Goa'uld auf Abydos.
El amarillo representa la cartela que los Goa'uld dejaron en Abydos.Abydos ist der nächste Planet mit einem Stargate.
Brevemente El objetivo es Abydos, ya que es el planeta más cercano con un Stargate.Wir haben ihren Leichnam nicht mit nach Abydos genommen.
Aún no hemos llevado su cuerpo de regreso a Abydos.Wie viele Leute sagten Sie, waren auf Abydos?
¿Cuánta gente dijo Ud. que había en Abydos?Ich weiß, daß Dr. Jackson Sie auf Abydos erwartet.
Sé que el Dr. Jackson les espera en Abydos.Daniel konnte Anubis nicht an der Vernichtung von Abydos hindern.
Y que Daniel Jackson no fue capaz de evitar que Anubis destruyera Abydos.Aber es gibt auf Abydos keine Lebewesen wie diese.
Pero no hay criaturas así en Abydos.Abydos mag im Netzwerk zur Erde der naheste Planet sein.
Probablemente Abydos es el planeta más cercano en la red de la tierra.Flogen Sie trotzdem nach Abydos, um eine Atomwaffe abzuwerfen?
Ich habe auch einige von ihnen im Nachthimmel über Abydos verzeichnet,. oder zumindest fast.
También he logrado encontrar algunos en el cielo nocturno de Abydos... o por lo menos, algo muy parecido.ich kenne das auf Abydos gut.
Estudié el de Abydos durante meses.Auf Abydos hätte ich geheiratet,. Kinder gehabt,. wäre alt geworden und gestorben.
Podía haberme casado en Abydos tener hijos envejecer y morir.Abydos war die Ausnahme, was die Bäume betrifft.
Abidos era la excepción en lo que se refiere a los árboles.Abydos hat ein Renommee für diese"falschen Gräber" oder cenotaphs.
Abydos tiene una reputación para estas"tumbas falsas" o los cenotaphs.
