ACADEMY - übersetzung ins Spanisch

• academy
• academia

Beispiele für die verwendung von Academy auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Schloss er die Royal Military Academy in Woolwich ab und trat anschließend in das Royal Corps of Engineers ein.
En 1904 se graduó en la Real Academia Militar de Woolwich y fue destinado a los Ingenieros Reales.

Ein Jahr später schrieb er sich an den Royal Academy Schools als Student ein, aber nach wenigen Monaten beschloss er, freischaffend zu arbeiten.
Un año más tarde comenzó sus estudios en la escuela de la Royal Academy, pero tras sólo unos meses de trabajar en ella decidió que sacaría más provecho haciéndolo de forma independiente.

1981 besuchte er die Royal Academy of Dramatic Art,
Payne asistió a la Academia Real de Arte Dramático(RADA),

Prince Michael besuchte die Royal Military Academy Sandhurst ab Januar 1961,
Educado en Sunningdale School y Eton, el príncipe Miguel entró en la Real Academia de Sandhurst, en enero de 1961,

Nach der High School ging er zur US Naval Academy in Annapolis, wo er 1964 graduierte.
Continuó en la Academia Naval de los Estados Unidos en Annapolis, donde se graduó en 1952.

Begraben wurde er auf dem Marinefriedhof der United States Naval Academy in Annapolis, Maryland.
Nacido en Nueva York, fue educado en la Academia Naval de los Estados Unidos, en Annapolis, Maryland.

Für seine Lebensleistung wurde er 2010 mit dem Music Award der American Academy of Arts and Letters ausgezeichnet.
En 2012, su obra fue premiada por la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras.

absolvierte die US Naval Academy in Annapolis, die er 1924 abschloss.
luego estudió en la Academia Naval de los Estados Unidos en Annapolis, de donde se graduó en 1946.

Am Ende des zweiten Jahres der American Academy beenden Sie Ihr Studium entweder an der PUCPR
Al finalizar el segundo año de American Academy, elige terminar sus estudios en la PUCPR

Anders als die Khan Academy ist Udemy ein online Institut,
A diferencia de Khan Academy, es un instituto online que ofrece cursos gratuitos

Im Rahmen der Partner Academy werden zusammen mit Vertriebspartnern für die Marke DT Spare Parts verschiedene Produktschulungen inkl.
En el ámbito de la Partner Academy, de la mano de los distribuidores de la marca DT Spare Parts, se ofrecen diversos cursos de formación, incluyendo talleres para mecánicos profesionales.

Er ist Mitglied der World Academy von Kunst und Wissenschaft,
Es miembro de la Academia Mundial de Arte

Das Hotel bietet auch eine Freizeit- und Bildungsculinary Academy mit einer Reihe von praktischen Kochkursen für Erwachsene und Kinder.
El hotel también cuenta con una Academia Culinaria recreativa y educativa que ofrece una variedad de clases prácticas de cocina para adultos y niños.

Anschließend besuchte er die United States Military Academy in West Point,
Más tarde, asistió a la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point

Das Schulungsprogramm der Partner Academy wird kontinuierlich erweitert
El programa de la Partner Academy está constantemente en desarrollo.

PCs mit Intel® CoreTM vProTM Prozessoren tragen dazu bei, dass die Lightbridge Academy produktiv bleibt und die Führungskräfte von morgen besser ausbilden kann.
Los ordenadores equipados con los procesadores Intel® CoreTM vProTM ayudan a la Lightbridge Academy a seguir siendo productiva al tiempo que contribuyen a desarrollar los líderes del futuro en la actualidad.

Doha Regatta Sailing Academy hält Regatten das ganze Jahr über für Kinder und Erwachsene.
Doha de Regata de vela Academia mantiene regatas durante todo el año para niños y adultos.

Ehrungen verliehen wurden in Kemeny wie die Wahl der American Academy of Arts and Sciences(1967).
honores fueron conferidos Kemeny como la elección a la Academia Americana de las Artes y las Ciencias(1967).

Bei mir der Rock Academy war ein Junge, der gerade ihr eigenes Label gestartet war.
Conmigo en la Academia de la roca era un chico que acababa de comenzar su propio sello.

Sie studierte klassischen chinesischen Tanz an der Fei Tian Academy of the Arts
Estudió danza clásica china en la Academia de Artes Fei Tian y en el Fei