ALBUFEIRA - übersetzung ins Spanisch

• albufeira

Beispiele für die verwendung von Albufeira auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Anfahrt: Vom Flughafen Faro fahren Sie die N125 Richtung Albufeira, nach ungefähr 22 km biegen Sie links ab
Como llegar: Desde el aeropuerto de Faro hasta el hotel hay que tomar la carretera N125 en dirección a Albufeira y tras unos 22 km girar a la izquierda

Nahe zum Falésia Strand und Albufeira gelegen, im Herzen der Algarve,
Cerca de la playa de arena dorada, cerca de Albufeira y en el centro del Algarve,

Eine Auswahl an über zwanzig herrlichen Stränden machten aus dem ehemaligen Fischerdorf und nahrungsverarbeitenden Städtchen Albufeira eine international bekannte Stadt,
Una colección de más de una veintena de maravillosas playas han transformado a Albufeira de un antiguo pueblo de pescadores

Ganz in der Nähe liegt ein weiteres geschütztes Gebiet, der Stausee Albufeira do Azibo,
Muy cerca se encuentra otra zona protegida, la Albufeira do Azibo,

Das Zentrum des beliebten Urlaubsortes Albufeira mit seiner Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten,
El centro de la famosa localidad turística de Albufeira, con sus numerosas tiendas,

von Stierkampfarena Albufeira und International Health Centers Albufeira(internationales Gesundheitszentrum) entfernt.
a solo cinco minutos en coche de Plaza de toros de Albufeira y Centro sanitario internacional Albufeira..

3,1 km vom Strip- Albufeira entfernt.
del Strip de Albufeira.

im Herzen von Balaia, nicht weit vom historischen Zentrum des beliebten Urlaubsortes Albufeira.
a poca distancia del centro histórico de la famosa localidad turística de Albufeira.

beim Naturschutzgebiet bietet einen herrlichen Blick über den Golfplatz Salgados in der Stadt Albufeira an der Algarve.
ofrece una fantástica vista del campo de golf de Salgados, en la ciudad de Albufeira, en el Algarve.

4 km vom Strand Oura und 4,1 km vom Strip- Albufeira entfernt.
a 4,1 km del Strip de Albufeira.

besitzt die Lagune Lagoa de Albufeira gute Bedingungen zum Windsurfen, Kitesurfen und Gleitschirmsurfen.
un cordón de dunas, Lagoa de Albufeira ofrece buenas condiciones para la práctica del windsurf, del kitesurf y del parapente.

Garten genießt eine günstige Lage an der Straße nach Albufeira und ist weniger als 800 m vom Praia de Luisa,
cuenta con una ubicación estratégica en el camino hacia la Albufeira y está a no más de 800 metros de la Praia de Luisa,

hat das São Rafael Atlantic Hotel eine fantastische Lage nahe der Stadt Albufeira.
el São Rafael Atlantic Hotel disfruta de una fantástica ubicación en las cercanías de la ciudad de Albufeira.

feinsandigen Strand Praia dos Pescadores liegt dieses Aparthotel in traditionellem Stil im lebendigen Zentrum des beliebten Urlaubsortes Albufeira.
de Praia do Pescadores, este apartahotel de estilo tradicional, está situado en el animado centro de la famosa localidad turística de Albufeira.

Praia dos Pescadores sind leicht zu erreichen, Albufeira Marina, ZooMarine und das Algarve Shopping Center sind nur eine kurze Autofahrt entfernt.
Praia dos Pescadores son de fácil acceso, Marina de Albufeira y Zoomarine Algarve Shopping Center se encuentran a poca distancia.

Situation: Das Hotel liegt nur ungefähr 100 m vom Praia da Oura Strand in Albufeira, einem der schönsten Strände der Algarve,
Situación: Este hotel está a solo 100 m de la playa Praia da Oura en Albufeira, una de las mejores playas del Algarve.

Ein Buggy-Rundweg durch das Innere der Algarve in der Nähe von Albufeira, der Sie zu einem Naturschutzgebiet von außergewöhnlicher Schönheit bringt,
Un circuito de buggy por el interior del Algarve, cerca de Albufeira, que lo llevará a una reserva natural de extraordinaria belleza,

Situation: Das freundliche Hotel verfügt über eine beneidenswerte Lage im Herzen von Albufeira, es liegt in einer Fußgängerzone im alten Teil der Stadt,
Situación: Este hotel acogedor goza de una ubicación envidiable en el centro de Albufeira, en una zona peatonal del casco viejo de la ciudad,

Fonte da Telha, sowie etwas weiter südlich die Lagune von Albufeira oder Sesimbra.
un poco más al sur, Lagoa de Albufeira o Sesimbra.

zwischen der Marina von Albufeira und der berühmten Benagil-Höhle, vereint"Algar de Benagil".
entre el puerto deportivo de Albufeira y la famosa cueva de Benagil o"Algar de Benagil".