ALEJANDRO - übersetzung ins Spanisch

• alejandro

Beispiele für die verwendung von Alejandro auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

mein Butler Roberto und Alejandro waren sehr nette Gilberto Yomise am Pool,
mi mayordomo Roberto y Alejandro fueron muy agradables Gilberto yomise en la piscina,

Alejandro Sanz, der vor mehr als einem Jahr die Welt der Tische ein wenig verlassen hatte, um sie im vergangenen Jahr mit eben dieser Tour, die Kontinuität im Jahr 2016 hat, wieder aufzunehmen.
Alejandro Sanz, quien había dejado un tanto abandonado el mundo de las tablas hacía ya más de un año para retomarlo el año pasado con este mismo tour que tiene continuidad en 2016.

Gestern erst hat uns der Präsident Perus, Alejandro Toledo, vor dem Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte,
También ayer, ante la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa, el Presidente del Perú, Alejandro Toledo, nos recordaba que la democracia no tiene fronteras

versammelten sich in der Sitzung Luis Franco und Alejandro Roda, Präsident
se dieron cita en el encuentro Luis Franco y Alejandro Roda, presidente

Kaziken- wie den Großgrundbesitzer Alejandro Taldriz, seinen illegalen Holzschlag-
caciques como el latifundista Alejandro Taldriz, su tala ilegal

der Militärdiktatur von General Alejandro Agustín Lanusse,
durante la dictadura del general Alejandro Agustín Lanusse en Argentina,

Alejandro Davidovich Fokina Live Ticker(und kostenlos Übertragung Video Live-Stream sehen im Internet*),
Resultados en directo(y ver en vivo gratis video streaming en directo*) de Alejandro Davidovich Fokina, calendario

Dieses neue Werk, das Alejandro die vierfache Platin-Platte in Spanien beschert hat,
Este nuevo trabajo, le ha dado a Alejandro el cuádruple disco de platino en España,

Das ist die Erklärung von Alejandro Marquez, in der er versichert, dass er das Video aufgenommen hat
Esta es la declaración de un Alejandro Marquez autentificando que grabó ese vídeo

waren auch der Vorsitzende des COE Alejandro Blanco und die stellvertretende Vorsitzende Theresa Zabell zugegen.
ha contado además con la presencia de Alejandro Blanco, Presidente del COE, y Theresa Zabell, Vicepresidenta del COE.

es war ein großer Erfolg für diesen Film, der ziemlich revolutionär war. Es war der Beginn der Freundschaft zwischen Alejandro und ich.
fue un éxito increíble puesto que la película era muy revolucionaria una amistad natural creció entre Jodorowsky y yo.

Laut einer aktuellen Studie der Ökonomen Fabrice Defever und Alejandro Riaño von der University of Nottingham belaufen sich die chinesischen„Verluste“ auf etwa 3% der chinesischen Einnahmen,
Un estudio reciente de los economistas Fabrice Defever y Alejandro Riaño, de la Universidad de Nottingham, calcula las«pérdidas» chinas en un 3% del ingreso de ese país

Nach Alejandro Roda hat hervorgehoben, Direktor des Wettbewerbs,“die Aufnahme von Eurobrico in diesem Jahr hat unsere Erwartungen übertroffen
Según ha destacado Alejandro Roda, director del certamen,“la acogida de Eurobrico este año ha superado nuestras expectativas

Nach dessen Direktor, Alejandro Roda,"die Konsolidierung des EUROBRICO
según su director, Alejandro Roda,“la consolidación de EUROBRICO

die 2015 in Buenos Aires bei PANORAMA SUR auf Initiative der beiden Leiter Cynthia Edul und Alejandro Tantanian realisiert wurde,
en el marco de PANORAMA SUR se realizó por iniciativa de Cynthia Edul y Alejandro Tantanian, los dos directores,

Mitglieder der Jury waren Margot Wallström(Vizepräsidentin der Kommission), Alejandro Vidal-Quadras(Vizepräsident des Parlaments),
Un jurado compuesto por la Vicepresidenta de la Comisión, Margot Wallström, el Vicepresidente de el Parlamento, Alejandro Vidal-Quadras, la Vicepresidenta de el CESE,

dass"das Gericht einstimmig diese Initiative, weil es hat eine Menge zu Alejandro Pascual alles zu verdanken, die den Sport Zurgena gegeben hat, bis wir gingen.
aprobó por unanimidad esta iniciativa porque tiene mucho que agradecer a Pascual Alejandro por todo lo que ha dado al deporte de Zurgena hasta que se nos fue.

erklärt Alejandro Roda, Direktor des Eurobrico.
explica Alejandro Roda, director de Eurobrico.

sein Stellvertreter Stephen Hughes und der sozialpolitische Fraktionssprecher Alejandro Cercas Herrn Barroso an seine Zusage zu Beginn seiner zweiten Amtszeit, die soziale Dimension des Binnenmarktes zu stärken.
el portavoz de Asuntos Sociales, Alejandro Cercas, recuerdan a Barroso su compromiso al inicio de su segundo mandato con el refuerzo de la dimensión social del mercado único.

erklärte der Priester Alejandro Solalinde Guerra,
el sacerdote Alejandro Solalinde Guerra,