Beispiele für die verwendung von Amadeus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
vom König Viktor Amadeus II. gewünscht als Dank Maria.
Dieser Louis XV Amadeus Sessel aus massivem Eichenholz, der von Hand geschnitzt wird, ist eines dieser Modelle, um Raffinesse mit einem schicken und romantischen, altmodischen Stil zu bringen, der mit der Zeit nie überschritten wird.
Para traer refinamiento con un estilo anticuado elegante y romántico, que nunca se supera con el tiempo para decorar su sala de estar, este sillón Amadeus de roble macizo Louis XV tallado a mano es uno de estos modelos.Nach dem erfolglosen Verlauf der Königssuche bot Prim die Krone erneut Amadeus, dem Herzog von Aosta,
Entonces Prim volvió Dieser Sessel Louis XV Amadeus hat eine Struktur inDas Eichenholz hat eine natürliche Eichenfarbe
Este sillón Louis XV de Amadeus tiene una estructura en. Color natural del roble sólido,ist zwischenzeitlich kein Luftfahrtunternehmen mehr beteiligt, während am vierten, Amadeus, drei Luftfahrtunternehmen lediglich Minderheitsbeteiligungen halten.
de una compañía aérea, mientras que tres compañías aéreas sólo tienen participaciones minoritarias en Amadeus.
Savoyen, dem späteren König Viktor Amadeus III. vermählt.
quien luego sería Rey Herzog Viktor Amadeus II. von Savoyen.
intentó someter a Víctor Amadeo II de Saboya, que recientemente se había aliado con los austriacos.in Slowenien bieten auch Niedrigpreisanbieter von Transfers, wie beispielsweise GoOpti(Buchungen sind über das globale Buchungssystem Amadeus möglich) sowie andere Transportunternehmen.
Una der USA eingereichte Beschwerde, in der behauptet wurde, dass einige mit Amadeus verbundene Unternehmen(einschließlich Air France,
acusando a una serie de empresas relacionadas con Amadeus(incluidas Air France,dem Hotel Amadeus ist die perfekte Wahl für alle, die Venedig besuchen möchte,
el Hotel Amadeus es la elección perfecta para cualquier persona que quiera visitar Venecia,der Tochter von Georg Friedrich Graf zu Solms-Sonnenwalde und der Prinzessin Anna Sofie von Anhalt-Bernburg, Schwester des Fürsten Victor Amadeus von Anhalt-Bernburg.
con su esposa Ana Sofía de Anhalt-Bernburg hermana de su padre Víctor Amadeo, y hija del Príncipe Cristián II de Anhalt-Bernburg.komponierte Wolfgang Amadeus Mozart in seinem letzten Lebensjahr die Zauberflöte und das Requiem.
es donde Wolfgang Amadeus Mozart compuso durante sus últimos años La flauta mágica y el Réquiem.Telefonica(16%) und Amadeus(33,2%) in Spanien.
Telefónica(16%) y Amadeus(33,2%), de España.Schriftsteller zu gast waren, darunter der sicherlich berühmteste von allen, Wolfgang Amadeus Mozart, der in Rovereto,
entre los cuales el más famoso es seguramente Wolfgang Amadeus Mozart que en Rovereto,sie zog auch große Komponisten aus dem Ausland an, wie Wolfgang Amadeus Mozart(Don Giovanni wurde in der Stadt im Jahr 1787 uraufgeführt).
también atrajo a grandes compositores extranjeros, como Wolfgang Amadeus Mozart(quien estrenó Don Giovanni en la ciudad en 1787).European Tax Analyzer(ETA);(ii) Price Waterhouse Cooper-Studie(PWC);(iii) Amadeus und Orbis Datenbank;(iv) Deloitte-Studie und(v) CORTAX-Studie.
estudio Price Waterhouse Cooper(PWC);(iii) bases de datos Amadeus y Orbis;(iv) estudio Deloitte y(v) estudio CORTAX.Scherzo(Madrid), Amadeus(Milano) und Le Nouvel Observateur.
Scherzo(Madrid), Amadeus(Milán) y Le Nouvel Observateur.präsentiert anschließend Le nozze di Figaro von Wolfgang Amadeus Mozart 1786 in Wien
continúa con la presentación de Le nozze di Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart en Viena en 1786,Wolfgang Amadeus Mozart, verdankt, eingegliedert ist, von hohem Niveau.
Wolfgang Amadeus Mozart.die Untersuchung der Kommission ergab jedoch, dass Amadeus und Navitaire derzeit keine engen Wettbewerber sind,
la investigación de la Comisión mostró que Amadeus y Navitaire actualmente no son competidores cercanos,
