AMOXICILLIN - übersetzung ins Spanisch

• amoxicilina
• amoxicillin

Beispiele für die verwendung von Amoxicillin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Rinder und Schweine: Verabreichen Sie 15 mg Amoxicillin pro kg Körpergewicht, das 1 ml pro 10 kg entspricht.
Ganado y cerdos: Administrar 15 mg de amoxicilina por kg de peso corporal equivalente a 1 ml por 10 kg.

Darüber hinaus können Clavulansäure und Amoxicillin, die die Hauptkomponenten des Arzneimittels sind, in kleinen Mengen in die Muttermilch eindringen.
Además, el ácido clavulánico y la amoxicilina, que son los principales componentes del medicamento, pueden penetrar en la leche materna en pequeñas cantidades.

Die gebräuchlichsten Antibiotika sind Amoxicillin, Clarithromcyin, Metronidazol und Tetracyclin.
Algunos de los antibióticos más comunes que se utilizan son la amoxicilina, la claritromicina, el metronidazol y la tetraciclina.

Amoxicillin kann stattdessen in einer Dosis von 500mg dreimal täglich verschrieben werden.
La amoxicilina se pueden prescribir lugar a una dosis de 500 mg tres veces al dà a.

Amoxicillin ist in erster Linie für Kinder mit Lyme-Borreliose eingesetzt, und Erythromycin für schwangere Patienten mit der Bedingung.
La amoxicilina se utiliza sobre todo para los niños con la enfermedad de Lyme, y eritromicina para pacientes embarazadas con la condición.

Amoxicillin- Clavulanat Kalium- Kombination wird in der niedrigsten Dosis verwendet, um die nachteiligen gastrointestinalen Arzneimittelwirkungen zu senken.
La amoxicilina clavulanato de potasio combinación se utiliza en la dosis más baja para reducir los adversos efectos de drogas gastrointestinales.

Die Wirkung von Amoxicillin, basierend auf der Zerstörung der Zellwände von Bakterien,
La acción de la amoxicilina basado en la destrucción de las paredes celulares de bacterias,

Für Vieh 5- 10mg Amoxicillin auf 1kg Körpergewicht, einmal täglich;
Para el ganado 5- 10 mg de amoxicilina en 1 kg de peso corporal, una vez al día;

Clavulansäure bewahrt Amoxicillin vor dem Zerfall, da es eine anhaltende inaktive Kombination mit Beta-Lactamasen bildet.
El ácido clavulánico preserva la amoxicilina de la descomposición, porque forma una combinación inactiva persistente con betalactamasas.

Der andere Bestandteil, Kaliumcalvulante, ist eine Art Beta-Lactamasehemmer, der verhindert, dass Bakterien Amoxicillin zerstören.
El otro ingrediente, el calvulante de potasio, es un tipo de inhibidor de la beta-lactamasa que ayuda a prevenir que las bacterias destruyan la amoxicilina.

Behandlung der Helicobacter-Pförtnerinfektion kann abgeschlossen werden, indem man eine dreifache Therapiekombination von Omeprazol, Amoxicillin und von Clarithromycin für 7-14 Tage nimmt.
El tratamiento de la infección de los píloros de Helicobacter puede ser terminado tomando una combinación triple de la terapia de omeprazole, de amoxicilina, y de clarithromycin por 7-14 días.

Arzneimittelwechselwirkung Es gibt wenige Arzneien(Adempas, Amoxicillin, Biaxin usw.), die mit Novosil wechselwirken,
Interacción con otros medicamentos Hay ciertos fármacos(adempas, amoxicilina, biaxin,etc.)

Alternativen zu Doxycyclin für Lyme-Borreliose Behandlung sind Amoxicillin in einer Dosis von 500 mg dreimal täglich für zwei Wochen, oder Cefuroxim bei 500mg zweimal täglich für zwei Wochen.
Las alternativas a doxiciclina para el tratamiento la enfermedad de Lyme incluyen amoxicilina en una dosis de 500 mg tres veces al día durante dos semanas, o cefuroxima a 500 mg dos veces al día durante dos semanas.

Die Verringerung von Clarithromycin auf 250 mg in der Triple- Kombinationstherapie mit Amoxicillin 1000 mg wird jedoch nicht durch den Maastricht 2-2000 Consensus Report gestützt.
No obstante, la reducción de claritromicina a 250 mg en la triple terapia de combinación con amoxicilina 1000 mg no cuenta con el apoyo del Informe del Consenso de Masstricht 2-2000.

es weniger effektiv als Doxycyclin, Amoxicillin, oder Cefuroximaxetil.
es menos eficaz que la doxiciclina, amoxicilina, o cefuroxima axetilo.

Beginnen Sie mit Cúram Duo(Amoxicillin/ Clavulansäure) verwenden, wenn Sie auf Amoxicillin, Clavulansäure allergisch sind,
No empezar a utilizar Curam Duo(amoxicilina/ ácido clavulánico) si usted es alérgico a la amoxicilina, ácido clavulánico,

betrachten eine andere Antibiotika, wie Amoxicillin, wenn langwierige Behandlung notwendig erachtet wird von einem Arzt.
considerar un antibiótico diferente, tales como amoxicilina, cuando se considere necesario un tratamiento prolongado por un profesional médico.

Beginnen Sie mit Cúram Duo(Amoxicillin/ Clavulansäure) verwenden, wenn Sie auf Amoxicillin, Clavulansäure allergisch sind,
No comience a usar Curam Duo(Amoxicilina/ Ácido clavulánico) si es alérgico a la amoxicilina, el ácido clavulánico

Allopurinol und Amoxicillin.
alopurinol y amoxicilina.

der von Antibiotika verglichen, die üblicherweise für die Behandlung der untersuchten Infektionen angewendet werden Amoxicillin mit oder ohne Clavulansäure bei den Haut- und Harnwegsinfektionen
la eficacia de Veraflox se comparó con la de otros antibióticos que se utilizan normalmente para tratar las infecciones estudiadas amoxicilina con o sin ácido clavulánico para las infecciones cutáneas