ANALYSTEN - übersetzung ins Spanisch

• analistas
• analista

Beispiele für die verwendung von Analysten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Änderung ist erheblich, da Analysten haben behauptet, dass die höheren Preise wurden Aufkleber Einschränkung Hybrid-Verkäufen.
El cambio más significativo desde los analistas han afirmado que el aumento de los precios se etiqueta la restricción de ventas híbrido.

Disaggregated Infrastructure und erfahren Sie, warum Analysten die Composable Infrastructure als einen von vier bahnbrechenden Trends sehen.
desagregada, y descubre por qué los analistas consideran que la infraestructura componible es una de las cuatro tendencias disruptivas.

Analysten zufolge kann das Märzquartal um 39 Millionen Einheiten und das Jahr 2018 um 10 Prozent schließen.
Según los consejos de los analistas, el trimestre de marzo puede cerrar en 39 millones de unidades y el año 2018 en un 10 por ciento.

Diese Heat-Map wird durch zusätzliche Briefings für Fondsmanager und Analysten ergänzt, die vor Unternehmensbesuchen, Abstimmungen
El mapa de calor ESG se complementa con informes adicionales escritos por analistas y gestores de fondos,

Unser Team von Experten und Analysten Agenten haben über 10 Jahre Erfahrung im Private Ermittlungen.
Nuestro plantel de analistas y agentes expertos, tienen mas de 10 años de experiencia en investigaciones privadas.

Datenblatt Helfen Sie Ihren Analysten mit der neuen xFlow User Experience für CA Service Management, den Service bereitzustellen, den Ihre Mitarbeiter verdienen.
Ayude a sus analistas a ofrecer el tipo de servicio que sus empleados merecen con la nueva experiencia de usuario de xFlow para CA Service Management.

Nach monatelangen Spekulationen erwarten Analysten, dass GlobeCom nun den Waterman-Verlag mit der Zeitschrift"Sports America" übernimmt.
Después de meses de especulación los analistas esperan el anuncio esta semana de que GlobeCom International comprará Ediciones Waterman y su revista estrella, Sports America.

Analysten zufolge ist es ein großes Problem für Apple, Huaweire zu übernehmen
Según los analistas, es un gran problema para Apple hacerse cargo de Huaweire

Analysten zufolge wird es nach der erwarteten Ablehnung sehr viel Marktreaktionen geben.
Según los analistas, habrá muchas cosas que seguirán las reacciones del mercado luego del esperado rechazo.

Analysten zufolge könnte der erfolgreiche Börsengang von Cloudflare ein weiteres schnell wachsendes Technologieunternehmen herausbringen.
Según los analistas, la OPI con éxito de Cloudflare puede crear otra compañía tecnológica de rápido crecimiento.

Der Markt ist«Straße» Internet-Zugang, so Analysten, die neue Dienstleistung wird in der Lage, Zell-Anbieter.
El mercado es«calle» de acceso a Internet, según los analistas, el nuevo servicio serГЎ capaz de competir con los operadores de servicios celulares.

Die BoJ überrascht einige Analysten, indem Sie nicht weiter im vergangenen Herbst zu erleichtern, trotz einer Folie in die Geschäftserwartungen der zukünftigen Inflation.
El Banco de Japón sorprendió a algunos analistas al optar por no facilitar aún más el otoño pasado, a pesar de una caída en las expectativas de negocio de la inflación futura.

Die führenden Investmentbanken sollten die Schulung und Lizenzerteilung ihrer Analysten wesentlich ernster nehmen, damit diese in ihren öffentlichen Erklärungen Wissen verbreiten
Los más importantes bancos de inversión deberían ser mucho más serios en cuanto a autorizar y entrenar a sus analistas para que suministren conocimiento,

der die Vorbehalte vieler Analysten zu diesem Deal hervorhebt.
que subraya la preocupación de muchos analistas sobre el acuerdo.

drei Kisten Granatwerfer und eine Gruppe Analysten auf dem Weg zur Einsatzleitung.
un equipo completo de analistas dirigiéndose a operaciones.

entmachtet die politische Ökonomie politische Analysten.
la economía política incapacita a los analistas.

Nein, aber ich habe einen Artikel gefunden der den Erfolg von Armstrongs quantitativen Analysten mit Handelsalgorithmen beschreibt--"ATQ.
No, pero he encontrado un artículo que felicita por sus éxitos con los algoritmos de mercado a los Analistas Cuantitativos de Armstrong... los llaman"ATQ.

zum Schutz von Inhalten und Analysten Piraterie im Internet.
protección de contenido y análisis de la piratería en internet.

Einige der makroökonomischen Faktoren, die zu einem Hemmschuh für Verkäufe waren auch zu sein scheinen Fading, sagen Analysten.
Algunos de los factores macroeconómicos que habían sido un lastre para las ventas también parecen estar desapareciendo, según los analistas.

Durch diese Werke Ihnen zwei werden in die Klasse der Linie Analysten unserer Zeit.
Con estas obras, ustedes dos serán colocados en la clase de los analistas más destacados de nuestro tiempo.