APPETITLICH - übersetzung ins Spanisch

• apetitoso
• apetecible
• deliciosas
• apetitosa
• apetitosos

Beispiele für die verwendung von Appetitlich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Spielbeschreibung: Bald zum Abendessen kommen, müssen Sie lecker und appetitlich Kuchen vorzubereiten.
Descripción del juego: Pronto vienen a cenar, tienes que preparar la torta sabrosa y apetitosa.

Moss, die zwischen Kronen- auch appetitlich Köder für Vögel, aufgrund dessen, was die Isolierung haben wird, in regelmäßigen Abständen wiederherstellen.
Moss, intercalada entre las coronas- cebo demasiado apetitoso para las aves, por lo que el aislamiento tendrá que restablecer periódicamente.

Die Miesmuscheln in Safransauce sind ein zweiter Teller sehr appetitlich und lecker, durch Kochen der Muscheln in einem gebratenen Zwiebeln,
Los mejillones en salsa de azafrán son un segundo plato muy apetecible y sabrosa, realizado por la cocción de los mariscos en una cebolla frita,

pikant und appetitlich marinowannyje die Essiggurken.
picantes y apetitosos marinados.

sehr schmackhaft und appetitlich.
resultan muy sabrosa y apetitosa.

Nachdem noch eine weitere Lektion in den Naturwissenschaften appetitlich saftig Lehrer mit seiner eifrigsten Schüler in seiner Klasse den Ruhestand
Después de otra lección del maestro de ciencias naturales jugoso apetitoso para retirarse con su estudiante más diligente en su clase

Trinkwasser sollte dem Verbraucher so zur Verfügung stehen, daß es klar, appetitlich, zum Genuß anregend
El consumidor debería disponer de agua potable clara, apetecible, de gusto agradable

Die Flash-Spiele können gewagte Abenteuer von Nagetieren, die nicht zögern ihr Leben riskieren, um appetitlich Nüsse besitzen gesteuert werden.
Los juegos flash se puede controlar aventuras audaces de los roedores que no dudan en arriesgar sus vidas para poseer apetitosos frutos secos.

blau klar wieder und inszenieren die feinen Fische und Meeresfrüchte in diesem Bereich frisch und appetitlich.
escenifican de forma fresca y apetitosa los pescados y mariscos de alta calidad a la venta en esta zona.

Wir empfehlen, appetitlich, auserlesen und gleichzeitig die einfachen Platten aus den Birkenpilzen vorzubereiten, deren Rezepte wir
Recomendamos preparar apetitoso, delicado y al mismo tiempo los platos simples de los boletos ásperos,

Am Rande der Gerichte, eine Orangenscheibe befestigen- so trinken viel mehr appetitlich aussehen.
En el borde de los platos, colocar una rodaja de naranja- así que beba se verá mucho más apetecible.

Reibungslose Funktionieren des Chaos Qualitätssicherung Nahrungsmittelzubereitungen, appetitlich Sorten und köstlichen Duft liegt in der alleinigen Realisierung von jedem Zuschauer.
Buen funcionamiento de los comedores garantizando la calidad de la preparación de alimentos, apetitosos variedades boca agua y el aroma es el único logro de cualquier espectador.

Bar können Sie unsere Original und appetitlich modernen Andengemeinschaft
el bar se puede disfrutar de nuestro original y apetitosa gastronomía moderna Andina

es ist nicht sehr appetitlich. Ich verstehe das- aber-
entiendo que no suene apetitoso, pero… pero…

Stolz in der fertigen„royal“ Salat mit einer spektakulären Aussicht und sehr appetitlich.
solamente orgullo en la ensalada terminado"real" con vistas espectaculares y muy apetecible.

prüft auch, was die Tiere, die uns so appetitlich erscheinen, gefressen haben.
según qué normas sanitarias y qué comieron estos animales que nos parecen tan apetitosos.

ausgewogene und appetitlich vegetarische Kost, die in strengen hygienischen Bedingungen.
equilibrada y apetitosa comida vegetariana preparada en condiciones higiénicas estrictas.

die sehr appetitlich und ein heißes Getränk aussah.
que se veía muy apetecible y una bebida caliente.

auch ist sehr appetitlich.
también es muy apetitoso.

unglaublich appetitlich bestmöglich herankommt.
es increíble apetitoso.