ARA - übersetzung ins Spanisch

• ara
• guacamayo

Beispiele für die verwendung von Ara auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In der Woche vor dem 100. Jahrestag des Genozids an den Armeniern leitete der britisch-armenische Historiker Ara Sarafian mit einer Gruppe Studenten,
En la semana previa al centenario del genocidio armenio, el historiador británico-armenio Ara Sarafian dirigió un grupo de estudiantes,

Fortan nutzt Ara den Namen Sakra Devanam,
De ahora en adelante, Ara, bajo el nombre de Sakra devanam,

Javierre de Ara, Lacort, Lavelilla, Lardiés, Ligüerre de Ara, Planillo, San Felices de Ara, San Juste, San Martín de Solana und Santa Olaria de Ara.
Javierre de Ara, Lacort, Lavelilla, Lardiés, Ligüerre de Ara, Planillo, San Felices de Ara, San Juste, San Martín de Solana y Santa Olaria de Ara.

sagte Ara Ohanian, Â CEO von Systech.
dice Ara Ohanian, director ejecutivo de Systech.

der im Norden Israels, im Raum Wadi Ara einen Terroranschlag durchgeführt hatte, wurden Militärbegräbnisse organisiert.
Tawfik Mahmid, había realizado un atentado en Wadi Ara.

sagte Ara Ohanian, Â CEO von Systech.
señala Ara Ohanian, Â consejero delegado de Systech.

der Gelbohrsittich(Ognorhynchus icterotis) und der Lear Ara(Anodorhynchus leari),
el loro orejiamarillo(Ognorhynchus icterotis) y el guacamayo de Lear(Anodorhynchus leari)

Es war der Ort des letzten freien spixii blauen Ara in der brasilianischen Natur, eine Wende in der damals offiziellen Version verursacht,
Sostenible Mamirauá en Amazonas, Era el sitio de la última guacamayo azul spixii libre en la naturaleza brasileña, causando un cambio

Sie finden unter anderen Arten Kakadus, Aras und Yacos.
Encontrarás cacatúas, guacamayos y yacos entre otras especies.

Gezähmt Grautöne, Aras, Kakadus, Amazonen
Domesticado grises, guacamayos, cacatúas, Amazonas

Zwei fliegende Aras, Papageien, Tiere Hintergrundbilder.
Dos guacamayos volando, loros, animales fondos de escritorio.

Selbstverständlich hab ich beide Aras.
Por supuesto que tengo a los dos guacamayos.

süßesten kleinen Aras?
más deliciosos pequeños guacamayos?

Gihon: Der Fluss Aras.
En la actualidad, río Arsa.

mit Kanal, Aras TV und Shopping TV.
con el canal, Televisión de aras y compras.

Eventuell kommt der Name auch vom Fluss Aras, der von den Griechen Araxes genannt wurde.
Tal vez el nombre proviene del río Aras, que fue llamado por los griegos Araxes.

Die Landschaft ist vorzugsweise leicht-flach, zum Fluss Aras, im Westen- die niedrigen Bergketten(die Südostabhänge des Karabach Bergkette).
Los tipos de relieve que predominan son llanuras con pendiente que disminuyen hasta el río Aras, al Oeste- sierras bajas(las laderas sur-orientales de la cordillera de Karabaj).

Die Zimmer im Grand Aras Hotel& Suites sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV mit Sat-Kanälen
Las habitaciones del Grand Aras Hotel & Suites tienen aire acondicionado,

Der bewegendste Anblick während des irischen Ratsvorsitzes war das Hissen der Fahnen unserer zehn neuen Partnerländer in Aras an Uachtarain, dem Sitz der irischen Präsidentin.
La imagen más conmovedora de la Presidencia irlandesa fue la izada de banderas de nuestros diez nuevos países socios en Aras an Uachtarain, la sede del Presidente irlandés.

Arrān(arabisch ارّان) war in mittelalterlichen islamischen Quellen die Bezeichnung des östlichen Transkaukasiens zwischen den Flüssen Aras und Kura.
Arrān(en árabe اران) en las fuentes islámicas medievales es el nombre de la Transcaucasia oriental entre los ríos Aras y Kura.